Vintage - 21 Vek
Мой 21 век
Время вулканов и дождей
Но ты один сумел
Вновь подарить свободу мне
И в метре от земли
Снова ходить меня учил
И с болью говорил как без меня ты жил Ты показал мне что я красива
Смелая чтобы любить
Ты обьяснил зачем быть счастливой
Зачем нам вообще жить Не время катастроф
Не время дураков
Я докажу тебе свою любооовь
Не время слёз и лжи
Не время для войны
Я докажу тебе чего вдвоём с тобой стоим мы Мой 21 неслучайный век - я человекVintage - 21 Vek - http://ru.motolyrics.com/vintage/21-vek-lyrics-croatian-translation.html
Мой 21 неразгаданный век - ты человек
Мой 21 век денег и лиц круговорот
Но ты один сказал
Что этот мир не так уж плох
Губ уголки сожмёшь и я пойму тебя без слов
Не знаю я сама как без тебя жила Ты показал мне что я красива Смелая чтобы любить
Ты обьяснил зачем быть счастливой
Зачем нам вообще жить Во время катастроф
Во время дураков
Я докажу тебе свою любооовь
Не время слёз и лжи
Не время для войны
Я докажу тебе чего вдвоём с тобой стоим мы Мой 21 неслучайный век - я человек
Мой 21 неразгаданный век - ты человек.
Vintage - 21. stoljeće (Хорватский перевод)
Moje 21. stoljeće - vrijeme vulkana i kiša
No samo ti si mi uspio podariti slobodu
I opet me naučio hodati metar od zemlje
i s boli mi govorio kako si živio bez mene
Pokazao si mi da sam lijepa, da se usudim voljeti
Ti si mi objasnio što znači biti sretnom i zašto uopce
živimo!
Nije vrijeme katastrofa ni vrijeme glupana
Dokazat ću ti svoju ljubav
Nije vrijeme suza i laži, ni vrijeme za rat
Dokazat ću ti koliko smo nas dvoje vrijedni
Moje neslučajno 21. stoljeće - ja sam čovjekVintage - 21 Vek - http://ru.motolyrics.com/vintage/21-vek-lyrics-croatian-translation.html
Moje nerazriješeno 21. stoljeće - ti si čovjek
Moje 21. stoljeće cirkulacija novaca i lica
Ali sam si mi rekao da ovaj svijet nije tako loš
Stisneš kutove usana i razumijem te i bez riječi
Ne znam ni sama kako sam bez tebe živjela
Pokazao si mi da sam lijepa, da se usudim voljeti
Ti si mi objasnio što znaci biti sretnom i zašto uopce
živimo!
U vrijeme katastorfa i vrijeme budala
Dokazat ću ti svoju ljubav
Nije vrijeme suza i laži, ni vrijeme za rat
Dokazat ću ti koliko smo nas dvoje vrijedni