Victoria Beckham - Every Part Of Me
Oh, no-whoa, look into your eyes
People always talkin' bout
People always run their mouth
But when I hold you there's no doubt my love for you is true
Before my life was ups and downs
And happiness I used to chase around
That's why I'm glad you came cos now there's no substitute
And I don't care whatever may come our way
It's you and me forever and ever to be, cos
When I look at you I see me from my head to your toes every part of me
And everything you do I did too cos I'll always be a part of you
(Always be a part of you)
When I look at you I see me from my heart to your soul I'll always love you so
And everything I do you'll do too cos your every little part of me
I've seen how easy things can change
And people never stay the same
But baby ever since you came you made me feel secure
Yes I think you should know
That people gonna come and go
Be assured of this one thing I will still remain
And I don't care whatever may come our way
It's you and me forever and ever to be, cos
When I look at you I see me from my head to your toes every part of me
(When I, everything)
And everything you do I did too cos I'll always be a part of you
When I look at you I see me from my heart to your soul I'll always love you so
(Oh, oh, I love you so)
And everything I do you'll do too cos your every little part of me
Victoria Beckham - Every Part Of Me - http://ru.motolyrics.com/victoria-beckham/every-part-of-me-lyrics-greek-translation.html
(Every little part of me)
I know that there will come a day
When you have to go away
But you have no reason to fear I promise I'll be here
If someone ever breaks your heart
And you feel your world is torn apart
My love for you will bring you through hard times
I'll help you be strong
When I look at you I see me from my head to your toes every part of me
(Oh, I see me, head to your toes)
And everything you do I did too cos I'll always be a part of you
(Everything you do, part of you)
When I look at you I see me from my heart to your soul I'll always love you so
(Oh, yeah)
And everything I do you'll do too cos your every little part of me
(You'll do too, oh yeah)
When I look at you I see me from my head to your toes every part of me
(I see me)
And everything you do I did too cos I'll always be a part of you
(Everything you do, always be a part of me)
When I look at you I see me from my heart to your soul I'll always love you so
And everything I do you'll do too cos your every little part of me
(Oh yeah, every little part of me, yeah)
Every little part of me
(You're every little part of me)
You'll always be my baby
(You're every little part of me)
Yeah
(You're every little part of me)
Oh
(You're every little part of me)
Victoria Beckham - Κάθε κομμάτι μου (Kathe Kommati Mou) (Греческий перевод)
Σε κοιτώ στα μάτια
Οι άνθρωποι διαρκώς συζητάνε
Οι άνθρωποι διαρκώς κουτσομπολεύουν
Αλλά όταν σε κρατώ δεν υπάρχει αμφιβολία, η αγάπη μου για σένα είναι αληθινή
Παλιότερα η ζωή μου είχε τα πάνω και τα κάτω της
Και κυνήγουσα την ευτυχία
Γι' αυτό χαίρομαι που ήρθες γιατί τώρα δεν χρειάζεται αντικατάσταση
Και δεν με ενδιαφέρει τι θα βρεθεί στο δρόμο μας
Εγώ και εσύ θα είμαι πάντα και για πάντα μαζί, γιατί
Όταν σε κοιτώ, βλέπω τον εαυτό μου, από το κεφάλι ως τα δάχτυλα των ποδιών σου, κάθε κομμάτι μου
Και οτιδήποτε κάνεις το έκανα κ εγώ, γιατί για πάντα θα είμαι κομμάτι σου
(Για πάντα θα είμαι κομμάτι σου)
Όταν σε κοιτώ, βλέπω εμένα από την καρδιά σου ως την ψυχή σου, θα σε αγαπάω πάντα τόσο πού
Και ό,τι κάνω θα το κάνεις γιατί είσαι κάθε μικρό κομμάτι μου
Έχω δει πόσο εύκολα μπορούν να αλλάξουν οι καταστάσεις
Και οι άνθρωποι ποτέ δεν μένουν ίδιοι
Αλλά μωρό μου, από τότε που εμφανίστηκες με έκανες να αισθάνομαι ασφαλής
Ναι, πιστεύω πως πρέπει να ξέρεις
Πως άνθρωποι θα έρθουν και θα φύγουν
Αλλά να είσαι σίγουρος για αυτό το ένα, εγώ πάντα παραμένω εδώ
Και δεν με ενδιαφέρει τι θα βρεθεί στο δρόμο μας
Εγώ και εσύ θα είμαι πάντα και για πάντα μαζί, γιατί
Όταν σε κοιτώ, βλέπω τον εαυτό μου, από το κεφάλι ως τα δάχτυλα των ποδιών σου, κάθε κομμάτι μου
Και οτιδήποτε κάνεις το έκανα κ εγώ, γιατί για πάντα θα είμαι κομμάτι σου
(Για πάντα θα είμαι κομμάτι σου)
Όταν σε κοιτώ, βλέπω εμένα από την καρδιά σου ως την ψυχή σου, θα σε αγαπάω πάντα τόσο πού
Και ό,τι κάνω θα το κάνεις γιατί είσαι κάθε μικρό κομμάτι μου
Ξέρω πως θα έρθει μια μέραVictoria Beckham - Every Part Of Me - http://ru.motolyrics.com/victoria-beckham/every-part-of-me-lyrics-greek-translation.html
Που θα πρέπει να φύγεις
Αλλά δεν υπάρχει λόγος να φοβάσαι, υπόσχομαι πως θα είμαι εκεί
Αν κανείς σε πληγώσει ποτέ
Και νιώσεις πως ο κόσμος σου καταστράφηκε
Η αγάπη μου θα σε κάνει να ξεπεράσεις τις δύσκολες στιγμές
Θα σε βοηθήσω να είσαι δυνατός
Όταν σε κοιτώ, βλέπω τον εαυτό μου, από το κεφάλι ως τα δάχτυλα των ποδιών σου, κάθε κομμάτι μου
Και οτιδήποτε κάνεις το έκανα κ εγώ, γιατί για πάντα θα είμαι κομμάτι σου
(Για πάντα θα είμαι κομμάτι σου)
Όταν σε κοιτώ, βλέπω εμένα από την καρδιά σου ως την ψυχή σου, θα σε αγαπάω πάντα τόσο πού
Και ό,τι κάνω θα το κάνεις γιατί είσαι κάθε μικρό κομμάτι μου
Όταν σε κοιτώ, βλέπω τον εαυτό μου, από το κεφάλι ως τα δάχτυλα των ποδιών σου, κάθε κομμάτι μου
Και οτιδήποτε κάνεις το έκανα κ εγώ, γιατί για πάντα θα είμαι κομμάτι σου
(Για πάντα θα είμαι κομμάτι σου)
Όταν σε κοιτώ, βλέπω εμένα από την καρδιά σου ως την ψυχή σου, θα σε αγαπάω πάντα τόσο πού
Και ό,τι κάνω θα το κάνεις γιατί είσαι κάθε μικρό κομμάτι μου
Κάθε μικρό κομμάτι μου
(Είσαι κάθε μικρό κομμάτι μου)
Θα είσαι πάντα το μωρό μου
(Είσαι κάθε μικρό κομμάτι μου)
Ναι
(Είσαι κάθε μικρό κομμάτι μου)
Οου
(Είσαι κάθε μικρό κομμάτι μου)