Виа Гра
Виа Гра

Allo, Mam перевод на Английский

Текст песни

Виа Гра - Allo, Mam

Я замирала, иноком слыша его шаги
И моё сердце камушком падало сверху вниз
Упрямый разум маминым голосом мне кричал - "Беги"
И я бежала только вот не от него, а с ним.

Алло, алло, алло мам!
Алло, алло, алло мам!
Ветер поутих и всё путём
Алло, алло, алло мам!
Алло, алло, алло мам!
Что ж я не могу забыть о нём....

Молва за нами парами следует словно тень
Чужие люди учат нас, кто мы и как нам жить
А я любить посмела без памяти, как в последний день
И не понять тем людям во веки моей души...

Алло, алло, алло мам!Виа Гра - Allo, Mam - http://ru.motolyrics.com/via-gra/allo-mam-lyrics-english-translation.html
Алло, алло, алло мам!
Ветер поутих и всё путём
Алло, алло, алло мам!
Алло, алло, алло мам!
Что ж я не могу забыть о нём....

Когда ушёл он думала мне без него не жить
И мои слёзы льдинками падали сверху вниз
И не совет мне нужен был, мама, а лишь твоё - "Держись!"
Прости что поздно больше мне не кому позвонить!

Припев
Алло, алло, алло мам!
Алло, алло, алло мам!
Ветер поутих и всё путём
Алло, алло, алло мам!
Алло, алло, алло мам!
Что ж я не могу забыть о нём.

Английский перевод

Виа Гра - Hello, Mom (Английский перевод)

I stood still like a monk hearing his footsteps
And my heart fell down like a stone
My stubborn mind cried in Mom's voice: "Run"
And I run, just not away, but with him.

Hello, hello, hello, Mom!
Hello, hello, hello, Mom!
Wind calmed down and I'm fine
Hello, hello, hello, Mom!
Hello, hello, hello, Mom!
Why can't I forget him...

Rumor follows us couples like a shadow
Strangers teaching us who we are and how we should live
I dared to love without memory, as in the last day
And those people will never understand my soul...

Hello, hello, hello, Mom!
Hello, hello, hello, Mom!Виа Гра - Allo, Mam - http://ru.motolyrics.com/via-gra/allo-mam-lyrics-english-translation.html
Wind calmed down and I'm fine
Hello, hello, hello, Mom!
Hello, hello, hello, Mom!
Why can't I forget him...

When he left I thought I can not live without him
And my tears fell down like icicles
And I needed not your advice, Mom, just your "Hold on!"
Excuse me for calling you so late but I don't have anyone else whom to call!

Chorus
Hello, hello, hello, Mom!
Hello, hello, hello, Mom!
Wind calmed down and I'm fine
Hello, hello, hello, Mom!
Hello, hello, hello, Mom!
Why can't I forget him.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Allo, Mam"? Напишите ваш комментарий.