Vesna Zmijanac - Mana
Znam da mana mi je, mana
sto se budim sama
mana mi je, mana
prazna postelja U oku medu, u srcu led
dok me gledas
ti povoda za ljubav
meni nikad ne das Prazan mi je dan
hladna noc dok te sanjam
i zato sreco samo
ovu pesmu tebi poklanjam Ref.
Znam da mana mi je, mana
sto se budim samaVesna Zmijanac - Mana - http://ru.motolyrics.com/vesna-zmijanac/mana-lyrics-english-translation.html
mana mi je, mana
prazna postelja Znam da mana mi je, mana, mana
sto sam nocu uvek sama
trebace ti ova dama
bosa, pospana U sobi mrak, u dusi strah
dok te cekam
kao da nikog drugog
osim tebe nemam Stao mi je sat
zivot moj, sve je stalo
a tebi dobro ide
ne mislis na mene nimalo
Vesna Zmijanac - Flaw (Английский перевод)
I know my flaw, my flaw is
that i woke up alone
my flaw, my flaw
is empty bed
In eye is honey, but in heart is ice
while you look at me
motive for love
you never give me
My day is empty
and night is cold while i dream of you
and so my darling
i give this song to you
Ref.
I know my flaw, my flaw is
that i woke up aloneVesna Zmijanac - Mana - http://ru.motolyrics.com/vesna-zmijanac/mana-lyrics-english-translation.html
my flaw, my flaw
is empty bed
I know my flaw, my flaw, flaw is
that i am always alone at night
but you'll gonna need this lady
barefoot and sleepy
Dark in the room, in my soul fear
while i wait for you
like i don't have anybody else
except you
My clock has stopped
my life too, everything stopped
And you are doing well
not thinking about me at all