Vesna Zmijanac - Idem preko zemlje Srbije
Ja znam gde ću noćas zaspati
od ružnih reči se sakriti
glavu na tvoje rame staviti
neću se buditi Sve što kažu da pogode
i da mi se zla dogode
i da mi se desi najgore
verujem u tebe Ref.
Idem preko zemlje Srbije
ide srce gde mu milijeVesna Zmijanac - Idem preko zemlje Srbije - http://ru.motolyrics.com/vesna-zmijanac/idem-preko-zemlje-srbije-lyrics-english-translation.html
i da mi je to poslednje
doći ću do tebe Zvezde noćas da progovore
da mi kažu da to istina je
sve priče loše što mi govore
da nisi za mene Sve što kažu da pogode
i da mi se zla dogode
i da mi se desi najgore
verujem u tebe Ref. 4x
Vesna Zmijanac - I'm going across the Land of Serbia (Английский перевод)
I know where I'll fall asleep tonight
to hide myself from the rude words
I'll lay my head on your shoulder
I won't wake up
Everything they say they are right about
even if evil happens to me
even if the worst happens to me
I believe in you
I'm going across the land of Serbia
my heart's going where it is it's dearest to beVesna Zmijanac - Idem preko zemlje Srbije - http://ru.motolyrics.com/vesna-zmijanac/idem-preko-zemlje-srbije-lyrics-english-translation.html
and let that be my last time
I will come to you
The starts will speak out tonight
to tell me that it's the truth
all of the bad stories they tell me
that you weren't meant for me
Everything they say they are right about
even if evil happens to me
even if the worst happens to me
I believe in you