Vegastar - Si Le Temps T'efface
Pouvez-vous me dire mon nom ?
Dans quelle ville nous nous trouvons ?
Dans mon histoire, il commence à manquer des pages
A mes côtés j'aperçois des gens sans visage
Tu es tout ce qu'il me reste Tout s'efface
Lentement mes souvenirs s'enterrent
Ma mémoire
Peu à peu se change en désert
Si le temps t'efface
Et fait de toi une étrangère
Promets-moi de mettre fin à mon calvaire As-tu changé de parfum ?
Je ne reconnais plus le tien
J'aurais pourtant juré que tes yeux étaient bleus
Pour m'épargner de te perdre à petit feuVegastar - Si Le Temps T'efface - http://ru.motolyrics.com/vegastar/si-le-temps-tefface-lyrics-english-translation.html
Je graverais ces mots dans ma chair : « Tout s'efface
Lentement mes souvenirs s'enterrent
Ma mémoire
Peu à peu se change en désert
Si le temps t'efface
Et fait de toi une étrangère
Promets-moi de mettre fin à mon calvaire » Tu es tout ce qu'il me reste ... Tout s'efface
Lentement mes souvenirs s'enterrent
Ma mémoire
Peu à peu se change en désert
Si le temps t'efface
Et fait de toi une étrangère
Promets-moi de mettre fin à mon calvaire
Vegastar - If Time Erases You (Английский перевод)
Can you tell me what my name is?
What city are we in?
Pages are starting to fall out of my story
All around me, I catch sight of people without faces
You are all I have left
Everything is fading away
Slowly, my memories bury themselves
My memory
Little by little becomes barren
If time erases you (from my memory)
And makes you a stranger
Promise me that you'll put an end to my ordeal
Did you change your perfume?
I don't recognize it anymore
I would have sworn that your eyes were blue
To spare myself from slowly losing youVegastar - Si Le Temps T'efface - http://ru.motolyrics.com/vegastar/si-le-temps-tefface-lyrics-english-translation.html
I would engraved these words on my skin
"Everything is fading away
Slowly, my memories bury themselves
My memory
Little by little becomes barren
If time erases you (from my memory)
And makes you a stranger
Promise me that you'll put an end to my ordeal."
You are all I have left...
Everything is fading away
Slowly, my memories bury themselves
My memory
Little by little becomes barren
If time erases you (from my memory)
And makes you a stranger
Promise me that you'll put an end to my ordeal