Vasco Rossi
Vasco Rossi

Colpa Del Whisky перевод на Болгарский

Текст песни

Vasco Rossi - Colpa Del Whisky

Sarà colpa del whisky
O sarà colpa del caffè
Ma non mi ricordo più
di te
Sarà che questa sera
Fa un freddo micidiale
Sarà che non ho neanche voglia
Di parlare
Ma no non andartene adesso
Non andartene rimani

Dimmi almeno
Dimmi almeno come ti chiami
Ma dài scherzavo dài
Ma cosa ti salta in mente
Ricordo il tuo nome
Perfettamente
Ce l'ho stampato in testa
Fin da quando t'ho veduto
L'amavo già da prima
Prima ancora d'averti conosciuto

Mi piaci tu Mi piaci tu
Mi piaci tu
Ma come te lo devo dire
Mi piaci tu Mi piaci tu Vasco Rossi - Colpa Del Whisky - http://ru.motolyrics.com/vasco-rossi/colpa-del-whisky-lyrics-bulgarian-translation.html
mi piaci solo tu
Ma come te lo devo dire

Mi piace proprio come sei
E anche quella che vuoi sembrare
Mi piace perché non ce la fai
E allora ti lasci andare
Mi piaci quando fai l'amore
E al buio ti sento respirare
Mi piaci quando riapri gli occhi
E dici di vedere il mare

Mi piaci tu Mi piaci tu
Mi piaci tu
Ma come te lo devo dire
Mi piaci tu Mi piaci tu
mi piaci solo tu
Ma come te lo devo dire
Mi piaci tu Mi piaci tu
Mi piaci tu
Ma come te lo devo dire
Mi piaci tu Mi piaci tu
mi piaci solo tu
Ma come te lo devo dire
Te lo devo dire

Болгарский перевод

Vasco Rossi - Вината на уискито (Болгарский перевод)

Може би вината е на уискито
или може би вината е на кафето,
но аз вече не си спомням за теб.
Може би защото тази вечер
е убийствено студено,
може би защото нямам дори желание да говоря?
Но не, не си отивай сега!
Не си отивай, остани!
Кажи ми поне,
кажи ми поне как се казваш
Но недей, шегувах се, недей!
Но какво ти идва на ум
Спомням си името ти
прекрасно
Имам го отпечатано в главата си
от момента, в който те видях.
Обичах те даже от преди това,
преди още да се бяхме запознали

Ти ми харесваш, ти ми харесваш, ти ми харесвашVasco Rossi - Colpa Del Whisky - http://ru.motolyrics.com/vasco-rossi/colpa-del-whisky-lyrics-bulgarian-translation.html
Но как трябва да ти го кажа
Ти ми харесваш, ти ми харесваш, само ти ми харесваш
Но как трябва да ти го кажа

Харесва ми точно каквато си
и също онази, която искаш да изглеждаш
Харесваш ми, когато не издържаш
и тогава действаш емоционално
Харесваш ми, когато правиш любов
и в тъмнината те чувам как дишаш
Харесваш ми, когато отваряш отново очи
и казваш, че виждаш морето

Ти ми харесваш, ти ми харесваш, ти ми харесваш
Но как трябва да ти го кажа
Ти ми харесваш, ти ми харесваш, само ти ми харесваш
Но как трябва да ти го кажа
Ти ми харесваш, ти ми харесваш, ти ми харесваш
Но как трябва да ти го кажа
Ти ми харесваш, ти ми харесваш, само ти ми харесваш
Но как трябва да ти го кажа
трябва да ти го кажа

Для песни "Colpa Del Whisky" доступно 2 версии перевода на болгарский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Colpa Del Whisky"? Напишите ваш комментарий.