Van Morrison
Van Morrison

Brown Eyed Girl перевод на Хорватский

Текст песни

Van Morrison - Brown Eyed Girl

Hey, where did we go
Days when the rains came?
Down in the hollow
Playin' a new game

Laughin' and a-runnin', hey hey
Skippin' and a-jumpin'
In the misty mornin' fog
With our, our hearts a-thumpin'

And you, my brown eyed girl
You my brown eyed girl

And whatever happened
To Tuesday and so slow
Going down the old mine
With a transistor radio

Standin' in the sunlight laughin'
Hidin' behind a rainbow's wall
Slippin' and a-slidin'
All along the waterfall

With you, my brown eyed girl
You my brown eyed girl

Do you remember when
We used to sing?Van Morrison - Brown Eyed Girl - http://ru.motolyrics.com/van-morrison/brown-eyed-girl-lyrics-croatian-translation.html
Sha la la, la la, la la, la la, l-la te da
Just like that
Sha la la, la la, la la, la la, l-la te da

La te da

So hard to find my way
Now that I'm all on my own
I saw you just the other day
My, how you have grown

Cast my memory back there Lord
Sometimes I'm overcome thinkin' 'bout it
Makin' love in the green grass
Behind the stadium
With you, my brown eyed girl
You my brown eyed girl

Do you remember when
We used to sing?
Sha la la, la la, la la, la la, l-la te da
(Lyin' in the green grass!)
Sha la la, la la, la la, la la, l-la te da
(Bit by bit by bit by bit by bit by bit)
Sha la la, la la, la la, la la, l-la te da
(Sha la la la la, la la la la, la te da, la te da, la te da, da da da)
Sha la la, la la, la la, la la, l-la te da

Хорватский перевод

Van Morrison - Smeđooka djevojka (Хорватский перевод)

Hej, gdje smo nestali?
Dani kad su stigle kiše
Dolje u dolini
Igrali smo novu igru

Smijali se i trčali
Preskakali i skakali
Dok su u jutarnjoj magli
Naša srca lupala, a ti

Moja smeđooka djevojko
Ti, moja smeđooka djevojko

I što se to dogodilo
U utorak tako polako?
Prolazio sam kraj starog rudnika
S tranzistorom

Stajao na suncu, smijao se
Sakrivao se iza duginog zida
Klizao i i isklizavao
Duž vodopada s tobom

Svojom smeđookom djevojkom
S tobom, svojom smeđookom djevojkom

Sjećaš li se kad smo pjevaliVan Morrison - Brown Eyed Girl - http://ru.motolyrics.com/van-morrison/brown-eyed-girl-lyrics-croatian-translation.html
Ša la la la la la la la la la la te da
Upravo tako
Ša la la la la la la la la la la te da
La te da

Tako mi je teško pronaći put
Sad kad sam potpuno sam
Vidio sam te odmah drugog dana
Moj Bože, kako si narasla

Odbaci to moje sjećanje, Gospodine
Ponekad previše mislim o tome
Vođenje ljubavi u zelenoj travi
Iza stadiona s tobom

Svojom smeđookom djevojkom
S tobom, svojom smeđookom djevojkom

Sjećaš li se kad smo pjevali
Ša la la la la la la la la la la de da
Ša la la la la la la la la la la de da
Ša la la la la
Ša la la la la la la la la la la de da

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Brown Eyed Girl"? Напишите ваш комментарий.