Van Halen - Right Now
Don't wanna wait 'til tomorrow
Why put it off another day?
One by one, little problems
Build up and stand in our way, oh
One step ahead, one step behind it
Now ya gotta run to get even
Make future plans, I'll dream about yesterday, hey
Come on turn, turn this thing around
(Right now)
Hey! It's your tomorrow
(Right now)
Come on, it's everything
(Right now)
Catch your magic moment
Do it right here and now
It means everything
Miss a beat, you lose a rhythm
And nothin' falls into place, no
Only missed by a fraction
Slipped a little off your pace, oh
The more things you get, the more you want
Just trade in one for another
Workin' so hard to make it easy
Whoa, got to turn
Come on, turn this thing around
Van Halen - Right Now - http://ru.motolyrics.com/van-halen/right-now-lyrics-serbian-translation.html
(Right now)
Hey, it's your tomorrow
(Right now)
Come on, it's everything
(Right now)
Catch that magic moment
Do it right here and now
It means everything
Said a lie to me
Right now
What are ya waitin' for? Oh yeah
Right now
(Right now)
Hey! It's your tomorrow
(Right now)
Come on, it's everything
(Right now)
Catch that magic moment
And do it right, right now
(Right now)
Oh, right now
It's what's happening
Right here and now
Right now, it's right now
Oh tell me, what are ya waitin' for?
Turn this thing around
© VAN HALEN PUBLISHING, LLC; CABO WABO MUSIC;
Van Halen - Upravo sada (Сербский перевод)
Ne želim da čekam do sutra
Čemu odlaganje za sledeći dan?
Jedan po jedan, mali problemi
Nagomilavaju se i stoje na našem putu. Oh
Jedan korak napred, jedan korak nazad
Sada moraš da potrčiš da izjednačiš
Pravi planove za budućnost ja ću sanjati o prošlom danu
Hajde okreni, preokreni sve ovo
(Upravo sada) Hej! Tvoja je sutrašnjica
(Upravo sada) Hajde, to je sve
(Upravo sada) Uhvati svoj čaroban trenutak
Uradi to baš ovde i odmah
To predstavlja sve
Propusti takt, izgubiš ritam
I ništa se ne uklapa. Ne!
Samo propušten delić
Poremetio je tvoj tempo. Oh!
Što više dobiješ, više želiš
Trguješ jednim za drugo
Radiš tako teško da olakšaš
Vou, moraš se okrenuti. Hajde, preokreni sve ovo
(Upravo sada) Hej! Tvoja je sutrašnjicaVan Halen - Right Now - http://ru.motolyrics.com/van-halen/right-now-lyrics-serbian-translation.html
(Upravo sada) Hajde, to je sve
(Upravo sada) Uhvati svoj čaroban trenutak
Uradi to baš ovde i odmah
To predstavlja sve
Reci mi laž
Odmah
Šta čekaš? Oh! Jea!
Odmah
Upravo sada) Hej! Tvoja je sutrašnjica
(Upravo sada) Hajde, to je sve
(Upravo sada) Uhvati taj čaroban trenutak
I uradi to kako treba, odmah (Upravo sada)
Oh, odmah!
Ono što se događa
Upravo ovde i sada
Upravo sada, to je ono pravo
Oh!
Reci mi, šta čekaš?
Preokreni sve ovo