Van Halen - Can't Stop Loving You
There's a time and place for
Everything
For everyone
We can push with all our might
But nothin's gonna come
Oh no, nothin's gonna change
And if I asked you not to try
Oh could you let it be
I wanna hold you and say
We can't throw this all away
Tell me you won't go, you won't go
Do you have to hear me say
I can't stop lovin' you
And no matter what I say or do
You know my heart is true, oh
I can't stop lovin' you
You can change your friends
Your place in life
You can change your mind
We can change the things we say
And do anytime
Oh no, but I think you'll find
That when you look inside your heart
Oh baby, I'll be there, yeahVan Halen - Can't Stop Loving You - http://ru.motolyrics.com/van-halen/cant-stop-loving-you-lyrics-romanian-translation.html
Hold on
I'm holding on
Baby, just come on, come on, come on
I just wanna hear you say
I can't stop lovin' you
And no matter what you say or do
You know my heart is true, oh
I can't stop lovin' you
Oh, I'm so twisted and tied
And all I remember
Was how hard we tried
Only to surrender
And when it's over I know how it's gonna be
And true love will never die
No, not fade away
And I can't stop lovin' you
No matter what I say or do
You know my heart is true, oh
I can't stop lovin' you
And I know what I got to do
Hey ray, what you said is true
I can't stop lovin' you, oh
Oh, I can't stop lovin' you
Van Halen - Nu pot înceta să te iubesc (Румынский перевод)
Există un moment şi un loc pentru toţi şi toate,
Putem să facem tot ce ne stă în putinţă şi să fie în zadar
Oh, nu, nimic nu se va schimba
Şi dacă ţi-aş cere să nu mai încerci
Oh, m-ai putea asculta?
Vreau să te iau în braţe şi să-ţi spun
Am putea lăsa toate astea
Spune-mi că n-ai să pleci, n-ai să pleci
Chiar trebuie să mă auzi spunând
Nu pot înceta să te iubesc,
Şi nu contază ce fac sau ce spun
Ştii că inima mea e sinceră, oh
Nu pot înceta să te iubesc
Ai alţi prieteni, ţi-ai găsit alt drum în viaţă
Poţi să te răzgândeşti, putem oricând schimba felul în care spunem
Şi facem lucrurile.
Oh, nu, dar cred că-ţi vei da seama
Că atunci când vei privi în adâncul inimii tale,
Eu voi fi acolo, da.
Aşteaptă
Eu te aşteptVan Halen - Can't Stop Loving You - http://ru.motolyrics.com/van-halen/cant-stop-loving-you-lyrics-romanian-translation.html
Să vii, să vii, să vii, iubito
Vreau doar să te aud spunând
Nu pot înceta să te iubesc,
Şi nu contază ce faci sau ce spui
Ştii că inima mea e sinceră, oh
Nu pot înceta să te iubesc
Oh, sunt răvăşit, prins
Şi nu-mi amintesc decât
Încercările noastre
De a ne preda
Iar când se va sfârşi
Ştiu ce se va întâmpla
Iar dragostea adevărată nu va pieri niciodată
Nu, nu se va stinge
Nu pot înceta să te iubesc,
Şi nu contază ce fac sau ce spun
Ştii că inima mea e sinceră, oh
Nu pot înceta să te iubesc
Şi ştiu ce am de făcut
Hei, Ray, e adevărat ce-ai spus
Nu pot înceta să te iubesc, oh
Oh, nu pot înceta să te iubesc