Van Gogh - za godine tvoje
Kazi mi
Da li kad mislis na nas
Tisina vlada poljima
Koja cuvaju sve nase tajne Secanja
Imaju pravo na nas
I svakog jutra bude me
Placem u sebi, lagano umirem Zasto bih plakao
Ali ponekad, uvek sama od sebe
U more padne od milion jos jedna
Topla suza za tebe
Zasto bih plakaoVan Gogh - za godine tvoje - http://ru.motolyrics.com/van-gogh/za-godine-tvoje-lyrics-english-translation.html
Vidis ponekad snovi dobiju krila
Evo dajem sve svoje
za godine tvoje
I sto si nekad mi bila Nadam se
Dok dani puze kraj nas
Da mozda negde i ugledam
Te stope tvoje cekam citav vek Zaveden mirisom sna
Koji krade mi dusu
A znam da nemam pravo
Ne nemam pravo na nas Mozda bih plakao...
Van Gogh - For Your Years (Английский перевод)
Tell me
are you ever thinking about us
silence rules the fields
that guard all our secrets
Memories
have a right to us
and every morning they're waking me up
I cry inside, slowly dying
Why would I cry
sometimes, all by itself
next to the millions one more warm tear drops into the sea
for you
why would I cryVan Gogh - za godine tvoje - http://ru.motolyrics.com/van-gogh/za-godine-tvoje-lyrics-english-translation.html
you see sometimes dreams get wings
I'm trading all that I have
for your years
and what you used to mean to me
I hope
as the days are crawling us by
that maybe I'll spot somewhere
your footsteps I've been waiting the whole era for
Seduced by the smell of a dream
stealing my heart
I know that I have no right
no I have no right on us
Maybe I would cry....