Van Gogh - Ludo luda
Devojka sedi kraj mora sama i tiho sebi govori
ah mili Bože da li ima ima'l što šire od mora Ludo luda mlada si devojko riba iz vode joj govori
ima luda ludice devojko šire je nebo od mora mog Devojka sedi u polju sama i tužno sebi govori
ah mili Bože moj imaš li odgovor
šta je to draže od brata mog Ludo luda mlada si devojko ptica iz polja joj govoriVan Gogh - Ludo luda - http://ru.motolyrics.com/van-gogh/ludo-luda-lyrics-polish-translation.html
ima luda ludice devojko draži je dragi od brata tvog Devojka sedi kraj ognja sama i besno sebi govori
ah mili Bože da li ima ima'l što brže od konja Ludo luda mlada si devojko plamen iz ognja joj govori
ima luda ludice devojko brže su oèi od konja tvog ludo luda mlada si devojko slaði je šeæer od meda svog
ima luda ludice devojko draži je dragi od brata tvog
.........moja si
Van Gogh - Szalenie szalona (Польский перевод)
Dziewczyna siedzi przy morzu sama, i cicho sobie mówi
Ah, miły Boże, czy istnieje, czy istnieje coś szerszego od morza?
Szalenie szalona, jesteś młoda dziewczyno, ryba jej z wody mówi,
Istnieje, głupia dziewczyno, szersze jest niebo od mojego morza
Dziewczyna siedzi w polu sama, i smutno sobie mówi
Ah, miły Boże mój, czy masz odpowiedź
Co jest (mi) droższe od mego brata?
Szalenie szalona, jesteś młoda dziewczyno, ptak jej z pola mówi,Van Gogh - Ludo luda - http://ru.motolyrics.com/van-gogh/ludo-luda-lyrics-polish-translation.html
Jest coś, głupia dziewczyno, droższy jest (ci) mężczyzna od twojego brata
Dziewczyna siedzi przy ogniu sama, i wściekle sobie mówi
Ah, miły Boże, czy istnieje, czy istnieje coś szybszego od konia?
Szalenie szalona, jesteś młoda dziewczyno, płomień z ognia jej mówi,
Istnieje, głupia dziewczyno, szybsze są oczy od twego konia
Szalenie szalona, jesteś młoda dziewczyno, słodszy jest cukier od miodu, głupia dziewczyno, droższy jest ci mężczyzna od twego brata
...Jesteś moja.