U2 - In A Little While
In a little while
Surely you'll be back
In a little while I'll be there
In a little while
This hurt will hurt no more
I'll be home, Love
When the night, takes a deep breath
And the daylight, has no end
If I crawl, if I come crawlin' home
WiIl you, be there
Ahoo hoo hoo
Ahoo hoo hoo
In a little while
I will blow by every breeze
Friday night runnin'
To Sunday on my knees
That girl, that girl, she's mine
And I've know her since
Since you were a little girl
With Spanish eyes
Oh, when I saw herU2 - In A Little While - http://ru.motolyrics.com/u2/in-a-little-while-lyrics-serbian-translation.html
In a pram they pushed her by
Hu hoo
My, how you've grown!
Well it's been, been
It's been a little while
Ahoo hoo hoo
Ahoo hoo hoo
Ahoo hoo hoo hoo, hoo, hu
Slow down my bleedin' heart
Man dreams one day to fly
A man takes a rocket ship into the skies
He lives on starlets dying in the night
And follows in the trail, the scatter of light
Turn it on, turn it on, turn me on
Hmm ya
Ahoo hoo hoo
Slow down my bleedin' heart
Ahoo hoo hoo
Slowly, slowly love
Slow down my bleedin' heart
Slowly, slowly love
Slow down my bleedin' heart
Slowly, slowly love
U2 - Ускоро (Сербский перевод)
Ускоро
Сигурно ћеш бити моја
Ускоро... Бићу тамо
Ускоро
Ова бол више неће болети
Бићу кући, љубави
Када ноћ удахне дубоко
а дану недостаје ваздуха
Ако бих пузио, ако бих се вратио кући пузећи
Да ли ћеш бити тамо?
Ускоро
Неће ме одувати сваки ветар
Петак вече прелази у недељу на коленима
Та девојка, та девојка је моја
Па знам је откад,
откад је била
Мала девојчица са шпанским очимаU2 - In A Little While - http://ru.motolyrics.com/u2/in-a-little-while-lyrics-serbian-translation.html
кад сам је први пут угледао док су је гурали у колицима
Јао мени, јао како си порасла
Па, прошло је, прошло је... неко време
Ох, ох, ох, ох, ох
Успори моје узлупало срце
Човек сања да полети једног дана
Човек води ракетни брод у небо
Он живи на зведи која умире ноћу
и прати у репу распршену светлост
Упали је, упали је, ти ме палиш
Успори моје узлупало срце
Полако, полако љубави
Успори моје узлупало срце
Полако, полако љубави
Успори моје узлупало срце
Полако, полако љубави