U2 - In A Little While
In a little while
Surely you'll be back
In a little while I'll be there
In a little while
This hurt will hurt no more
I'll be home, Love
When the night, takes a deep breath
And the daylight, has no end
If I crawl, if I come crawlin' home
WiIl you, be there
Ahoo hoo hoo
Ahoo hoo hoo
In a little while
I will blow by every breeze
Friday night runnin'
To Sunday on my knees
That girl, that girl, she's mine
And I've know her since
Since you were a little girl
With Spanish eyes
Oh, when I saw herU2 - In A Little While - http://ru.motolyrics.com/u2/in-a-little-while-lyrics-croatian-translation.html
In a pram they pushed her by
Hu hoo
My, how you've grown!
Well it's been, been
It's been a little while
Ahoo hoo hoo
Ahoo hoo hoo
Ahoo hoo hoo hoo, hoo, hu
Slow down my bleedin' heart
Man dreams one day to fly
A man takes a rocket ship into the skies
He lives on starlets dying in the night
And follows in the trail, the scatter of light
Turn it on, turn it on, turn me on
Hmm ya
Ahoo hoo hoo
Slow down my bleedin' heart
Ahoo hoo hoo
Slowly, slowly love
Slow down my bleedin' heart
Slowly, slowly love
Slow down my bleedin' heart
Slowly, slowly love
U2 - Uskoro (Хорватский перевод)
Uskoro
Sigurno ćeš biti moja
Uskoro,ja ću biti tu
Uskoro
Ova bol više neće boljeti
Ja ću biti doma,ljubavi
Kad noć duboko udahne
A dan nema zraka
Ako bi puzao,ako bi se puzeći vratio kući
Da li bi ti bila tamo?
Uskoro
Neću biti otpuhan svakim povjetarcem
Petak večer prelazi u nedjelju na mojim koljenima
Ta djevojka je mojaU2 - In A Little While - http://ru.motolyrics.com/u2/in-a-little-while-lyrics-croatian-translation.html
Pa znam je odonda
Otkad je bila mala djevojčica sa španjolskim očima
Kad sam je prvi put ugledao u dječjim kolicima dok su je gurali
Jao,jao kako si porasla
Pa,prošlo je... neko vrijeme
Uspori moje uzlupano srce
Čovjek sanja da poleti jednog dana
Čovjek šalje raketni brod u nebo
On živi na zvijezdi koja umire noću
I prati u tragu raspršenu svjetlost
Pokreni ga,ti me pokrećeš
Uspori moje uzlupano srce
Polagano ljubavi