U2 - All I Want Is You
You say you want
Diamonds on a ring of gold
You say you want
Your story to remain untold
But all the promises we make
From the cradle to the grave
When all I want is you
You say you'll give me
A highway with no one on it
Treasure just to look upon it
All the riches in the night
You say you'll give me
Eyes in a moon of blindness
A river in a time of dryness
A harbour in the tempest
But all the promises we make U2 - All I Want Is You - http://ru.motolyrics.com/u2/all-i-want-is-you-lyrics-macedonian-translation.html
From the cradle to the grave
When all I want is you
You say you want
Your love to work out right
To last with me through the night
You say you want
Diamonds on a ring of gold
Your story to remain untold
Your love not to grow cold
All the promises we break
From the cradle to the grave
When all I want is you
You... all I want is...
You... all I want is...
You... all I want is...
You...
U2 - Sè što sakam si ti (Сѐ што сакам си ти) (Македонский перевод)
Велиш дека сакаш
Дијаманти на златен прстен,
Велиш дека сакаш
Твојата приказна да остане нераскажана
Но сите ветувања кои ги даваме
Од колевката до гробот
Кога сè што сакам си ти
Велиш дека ќе ми дадеш
Празен автопат
Богатство кое е само за гледање
Сите богатства во ноќта
Велиш дека ќе ми дадеш
Очи на заслепувачка Месечина
Река во сушно времеU2 - All I Want Is You - http://ru.motolyrics.com/u2/all-i-want-is-you-lyrics-macedonian-translation.html
Пристаниште за време на бура
Но сите ветувања кои ги даваме
Од колевката до гробот
Кога сè што сакам си ти
Велиш дека сакаш
Твојата љубов да е како што треба
Да останеш со мене цела ноќ
Велиш дека сакаш
Дијаманти на златен прстен,
Твојата приказна да остане нераскажана
Твојата љубов да не излади
Но сите ветувања кои не ги исполнуваме
Од колевката до гробот
Кога сè што сакам си ти
Сѐ што сакам си... ти
Сѐ што сакам си... ти