Triantafillos - Poso mou leipeis
Κι αν χωρίσαμε κι έχεις φύγεις
κι αν ο πόνος μου με κυβερνά
η καρδιά μου σε σένα έχει μείνει
και για σένα μονάχα χτυπά
Κι αν χωρίσαμε κι έχεις φύγεις
με ραδιόφωνο η ώρα περνά
τα τραγούδια θυμίζουν εσένα
και στα μάτια ένα δάκρυ κυλά Πόσο μου λείπεις όλα σε θυμίζουν ξαφνικά
πόσο μου λείπεις γύρω μου τα πάντα είναι κενά
πόσο μου λείπεις απόψε αυτή η νύχτα δεν περνά
πόσο μου λείπεις δεν αντέχω αυτή τη μοναξιά Να ξεχάσω μονάχος παλεύωTriantafillos - Poso mou leipeis - http://ru.motolyrics.com/triantafillos/poso-mou-leipeis-lyrics-english-translation.html
μα δεν γίνεται αυτή τη φορά
τη μορφή σου συνέχεια εδώ έχω
στο δωμάτιο μέσα γυρνά
Να ξεχάσω μονάχος παλεύω
με ραδιόφωνο η ώρα περνά
τα τραγούδια θυμίζουν εσένα
και στα μάτια ένα δάκρυ κυλά Πόσο μου λείπεις όλα σε θυμίζουν ξαφνικά
πόσο μου λείπεις γύρω μου τα πάντα είναι κενά
πόσο μου λείπεις απόψε αυτή η νύχτα δεν περνά
πόσο μου λείπεις δεν αντέχω αυτή τη μοναξιά
Triantafillos - How much I miss you (Английский перевод)
Even if we broke up and you've gone
even if my pain took over me
my heart has stayed to you
and it beats only for you
Even if we broke up and you've gone
my time passes with radio*
(all) the songs remind me of you
and a tear rolls in the eyes
How much I miss you, suddenly everything reminds me of you
how much I miss you, around me everything are empty**
how much I miss you tonight, this night doesn't pass
how much I miss you, I don't bear this solitude
I'm trying to forget aloneTriantafillos - Poso mou leipeis - http://ru.motolyrics.com/triantafillos/poso-mou-leipeis-lyrics-english-translation.html
but I doesn't work this time
I have your figure always here
it wanders in the room
I'm trying to forget alone
my time passes with radio
(all) the songs remind me of you
and a tear rolls in the eyes
How much I miss you, suddenly everything reminds me of you
how much I miss you, around me everything are empty**
how much I miss you tonight, this night doesn't pass
how much I miss you, I don't bear this solitude