Tracy Chapman - The Promise
If you wait for me then I'll come for you
Although I've traveled far
I always hold a place for you in my heart
If you think of me If you miss me once in awhile
Then I'll return to you
I'll return and fill that space in your heart
Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting
If you dream of me like I dream of you
In a place that's warm and dark
In a place where I can feel the beating of your heart
Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting
I've longed for you and I have desiredTracy Chapman - The Promise - http://ru.motolyrics.com/tracy-chapman/the-promise-lyrics-serbian-translation.html
To see your face your smile
To be with you wherever you are
Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting
I've longed for you and I have desired
To see your face, your smile
To be with you wherever you are
Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
Please say you'll be waiting
Together again
It would feel so good to be
In your arms
Where all my journeys end
If you can make a promise If it's one that you can keep, I vow to come for you
If you wait for me and say you'll hold
A place for me in your heart.
I have been looking for the Turkish translation of this song for a while now, if anyone here can help that would be great!
Tracy Chapman - Obecanje (Сербский перевод)
Ako me cekas onda cu doci
iako sam daleko putovao
uvek sam cuvao mesto za tebe u svom srcu
ako mislis na mene ako ti nedostajem nekad
onda cu ti se vratiti
vraticu se i popunicu taj prostor u tvom srcu
secajuci se
tvog dodira
tvog poljubca
tvog toplog zagrljaja
pronaci cu svoj put do tebe
ako ces me cekati
ako me sanjas kao sto ja sanjam tebe
na mestu koje je tolpo i mracno
na mestu gde mogu da osetim otkucaje tvoga srca
Secajuci se
tvog dodira
tvog poljubca
tvog toplog zagrljaja
pronaci cu svoj put do tebe
ako ces me cekati
ceznuo sam za tobom i zeleoTracy Chapman - The Promise - http://ru.motolyrics.com/tracy-chapman/the-promise-lyrics-serbian-translation.html
da vidim tvoje lice tvoj osmeh
da budem s tobom gde god da si
Secajuci se
tvog dodira
tvog poljubca
tvog toplog zagrljaja
pronaci cu svoj put do tebe
ako ces me cekati
ceznuo sam za tobom i zeleo
da vidim tvoje lice tvoj osmeh
da budem s tobom gde god da si
Secajuci se
tvog dodira
tvog poljubca
tvog toplog zagrljaja
pronaci cu svoj put do tebe
molim te reci da ces cekati
Ponovo zajedno
bilo bi tako dobro
biti u tvojim rukama
gde se sve moje avanture zavrsavaju
ako mozes da das obecanje koje mozes da sacuvas zaklinjem se da cu doci
ako ces me cekati i reci da cuvas
mesto za mene u svom srcu