Toygar Işıklı - sardunyalar
En son sardunyalarda soldular
Sen orda ben burada yüreğim yanar
Bu ayrılık değil ölüm bana
Ne olur ağlama kıyamam sana
Bu aşk saklı içimde
Sen de gitme
Acılarla olmaz böyle
Ayrılık niye
O masum yüzünde
Sessiz çığlıklar gibi her sözün
Git desende kal desende yaş dolar gözümToygar Işıklı - sardunyalar - http://ru.motolyrics.com/toygar-isikli/sardunyalar-lyrics-persian-translation.html
O masum teninde yorgun
Ellerinde hep hüzün
Sensizlikten her nefeste
Yaş dolar gözüm Dokunma yaralarıma
İçimde çıkmaz yollara
Yapma dudaklarınla
Kalbime dokunup onu acıtma
Vurma yaralarıma
Kar yağmasın baharıma
Yapma dudaklarınla kalbime
Dokunup onu acıtma En son sardunyalar da soldular
Toygar Işıklı - گلهای شمعدانی (Персидский перевод)
آخرین گلهای شمعدونی هم پژمرده شدند
تو اونجا من اینجا قلبم می سوزه
این یه جدایی نیست برای من مرگه
خواهش می کنم گریه نکن دلشو ندارم بهت آزار برسونم
این عشق˓ درونم پنهونه
تو هم با درد و غم نرو
که اینطوری نمی شه
جدایی برای چی؟
توی اون صورت معصومت
هر حرفت مثل فریاد بی صداست
چه بگی برو چه بگی بمون چشمهام پر از اشک میشه
توی اون بدن بی گناهتToygar Işıklı - sardunyalar - http://ru.motolyrics.com/toygar-isikli/sardunyalar-lyrics-persian-translation.html
و دستهای خسته ات
همه اش غم وجود داره
بخاطر نبودنت درهر نفس چشمهام پر از اشک میشه
به زخمهام دست نزن
به راههای بن بست درونم
نکن!
با لبهات قلبم رو لمس نکن و اون رو به درد نیار
به زخمهام ضربه نزن
تا در بهارم برف نباره
نکن!
با لبهات قلبم رو لمس نکن و اون رو به درد نیار
آخرین گلهای شمعدونی هم پژمرده شدند