Toygar Işıklı - Hayat gibi
Sanki elimi hiç bırakmamışsın gibi
Yokluğunda kendi kendime inandım, dayandım.
Sanki kötü sonlu hiç hikâye yokmuş gibi
Sonumuzun iyi biteceğini varsaydım, yalandı.
Havalar da soğuk gidiyor
Bu aralar üşürsün sen bilirim.
Aman dikkat et, aklına yazları getir. Ne olur ara sıra haberdar et
Pencerelerde bekletme
Hayatına elbet biri girecek
Mutlu ol, onu ihmal etme.
Ne olur ara sıra haberdar etToygar Işıklı - Hayat gibi - http://ru.motolyrics.com/toygar-isikli/hayat-gibi-lyrics-croatian-translation.html
Pencerelerde bekletme
Hayatına elbet biri girecek
Mutlu ol, onu ihmal etme. Acımasızsın, isyankârsın
Vefasızsın, riyakârsın
Hem günahsız hem günahkârsın
Hayat gibi.
Acımasızsın, isyankârsın
Vefasızsın, riyakârsın
Hem günahsız hem günahkârsın
Hayat gibi, hayat gibi.
Toygar Işıklı - Baš kao i život (Хорватский перевод)
Kao da nikad nisi napustila moju ruku
U odsutnosti, sam vjerovao u sebe
Kao da nema priče koja je završila loše
Pretpostavljao sam da će i naša priča završiti dobro, ali to bila je laž.
Vrijeme je postalo hladno
Znam da će ti biti hladno
Čuvaj se molim te, misli na ljeto.
Dopustite mi da znam kako se osjećate s vremenom na vrijeme
Nemoj me čekati kraj prozora
Siguran sam da će netko doći u vaš život
Budite sretni, nemojte zanemariti tu osobu.
Dopustite mi da znam kako se osjećate s vremenom na vrijemeToygar Işıklı - Hayat gibi - http://ru.motolyrics.com/toygar-isikli/hayat-gibi-lyrics-croatian-translation.html
Nemoj me čekati kraj prozora
Siguran sam da će netko doći u vaš život
Budite sretni, nemojte zanemariti tu osobu.
Ti si okrutna, buntovna
Opasana i licemjerna
I grešni i pravedni
Baš kao i život.
Ti si okrutna, buntovna
Opasana i licemjerna
I grešni i pravedni
Baš kao i život.