Tose Proeski - Son Egzotichen
Сон, чуден сон,
Жолто обоен,
Во некоја земја, далечна
Мирис, опоен.. Песок, трагови,
Ми шепотат ветрови,
По нив одам јас,
За да дознаам каде си... Како ѕвезден прав,
Ти негде исчезна,
Те молев,Tose Proeski - Son Egzotichen - http://ru.motolyrics.com/tose-proeski/son-egzotichen-lyrics-croatian-translation.html
"немој да ме оставаш сам,
Од сонот да се разбудам Исток, сончев зрак
И сон егзотичен,
Со него,
Пак се роди новиот ден,
Но без тебе, сам без тебе
осамен.. "Прости ми", ми рече ти,
Видов сјај во очи коси..
Tose Proeski - Egzotični san (Хорватский перевод)
San,čudan san,
žuto obojen,
u nekoj zemlji,dalekoj,
miris,opojan...
Pijesak,tragovi,
šapću mi vjetrovi,
po njima hodam ja,
da doznam gdje si...
Kao zvjezdani prah,
ti negdje si iščeznula,
molim te,Tose Proeski - Son Egzotichen - http://ru.motolyrics.com/tose-proeski/son-egzotichen-lyrics-croatian-translation.html
nemoj me ostaviti samog,
iz sna da se probudim.
Istok,sunčeva zraka,
i san egzotičan,
sa njim
opet se rodi novi dan,
no bez tebe,bez tebe sam
usamljen..
Oprosti mi,rekla si mi ti,
vidio sam sjaj u očima,kosi