Tose Proeski - Slusal li
Slušaš li?
Noće koga svetla izgasnat
Bolkata srce kako da mi soprela
Zaspij moja ljubena
Samo ne zaboravaj
Parče son za mene sočuvaj Slušaš li?
Se što ne znam da ti iskažam
Pravam se
Samo da ne te povredamTose Proeski - Slusal li - http://ru.motolyrics.com/tose-proeski/slusal-li-lyrics-croatian-translation.html
Nikogaš i navek tvoj
Dovolno za siot život moj Usni da ti baknuvam
Nežno da te pregrnam
Da ti priznaam ljubena
Deka si mi se
Srce ne se lekuva
kje te sakam doveka
Niedno sekjavanje nemam bez tebe
Tose Proeski - Čuješ li? (Хорватский перевод)
Čuješ li?
Noću kada se svijetla ugase,
bol kao da mi je srce zaustavila.
Spavaj moja voljena,
samo ne zaboravi,
dio sna za mene sačuvaj.
Čuješ li?
Sve što ne znam da ti izrazim,
pravim se,
samo da te ne povrijedim.Tose Proeski - Slusal li - http://ru.motolyrics.com/tose-proeski/slusal-li-lyrics-croatian-translation.html
Nikada i uvijek tvoj,
dovoljno za sav život moj.
Usne da ti poljubim,
nježno da te zagrlim,
da ti priznam voljena,
da si mi sve.
Srce se ne liječi,
voljet ću te dovijeka,
ni jedno sjećanje nemam bez tebe.