Tose Proeski - Pomozi mi
Jesi li sama noćas kao ja
gledaš li zvezde kao nekada,
svi moji gresi ljubav su ubili,
jedino Bog moze da me iskupi. Vreme polako teče,
ja još uvek spavam sama,
čuješ li
sanjam, daješ mi ljubav,
takve stvari
jedino si znao ti. Ref.
Pomozi mi još jednom,
da se uverim,
da mogu opet ljubiti,
jer ništa nije vredno,
bez tvoje ljubavi,
pomozi mi, i sve mi oprosti. Poželi me i dodji,
probudi me iz sna,Tose Proeski - Pomozi mi - http://ru.motolyrics.com/tose-proeski/pomozi-mi-lyrics-russian-translation.html
u ponoć kada zaspu svi,
pogledaj u oči,
tamo spava istina,
u njima si uvek samo ti. Jesi li sama noćas kao ja
gledaš li zvezde kao nekada,
svi moji gresi ljubav su ubili,
jedino Bog može da me iskupi. Želim da te vidim,
da te ljubim isto kao nekada,
tvoja uvek ću biti,
zašto ćutiš,
zašto mi se ne javljaš Pomozi mi još jednom,
da se uverim,
da mogu opet ljubiti,
jer ništa nije vredno,
bez tvoje ljubavi,
pomozi mi, i sve mi oprosti.
Tose Proeski - помоги мне (Русский перевод)
Одна ли ты сегодня ночью как и я
Смотришь ли на звезды как никогда
все мои грехи убили любовь
только Бог возможно отпустит (искупит) их мне
время медленно течет
я все ещё сплю одна
слышишь ли
мечтаю, {что ты} даешь мне любовь
о таких вещах
только ты знаешь
Помоги мне еще раз
поверь в то,
что я снова могу любить
потому что все бесполезно
без твоей любви
помоги мне и прости мне все
Пожелай меня и приди
Пробуди меня из сна
и в полночь когда все заснутTose Proeski - Pomozi mi - http://ru.motolyrics.com/tose-proeski/pomozi-mi-lyrics-russian-translation.html
посмотри в мои глаза
там спит правда
в них всегда только ты
Одна ли ты сегодня ночью как и я
Смотришь ли на звезды как когда то
все мои грехи убили любовь
только Бог возможно отпустит (искупит) их мне
я хочу тебя увидеть
чтобы поцеловать так же как когда то
я всегда буду твоей
почему скрываешься
почему не приходишь ко мне
Помоги мне еще раз
поверь в то,
что я снова могу любить
потому что все бесполезно
без твоей любви
помоги мне и прости мне все