Tose Proeski - Nikoj kako tebe ne baknuva
Немој да ме гледаш
Немој очи да ми бараш
За тебе ме нема
Јас и ти сме болка стара Подобро да не знам
Каде и со кој си сега
И од овде бегам
Кога веќе не ти требам Казна е
Со тебе но и без тебе
Овој живот мој не е бајка бела
Штом те имам пак те немам Никој како тебе не бакнува
За тоа си роденаTose Proeski - Nikoj kako tebe ne baknuva - http://ru.motolyrics.com/tose-proeski/nikoj-kako-tebe-ne-baknuva-lyrics-english-translation.html
Не знам дал ќе успеам
Да простам се и да заборавам Не сакам да слушнам
Ниту збор да знам за тебе
Ќе смирам душа
Ако бидам сам со себе Нема пат за назад
Нема веќе да сме цели
Што и да ни кажат
кога некој трет не дели Никој како тебе не бакнува
За тоа си родена
Не знам дал ќе успеам
Да простам се и да заборавам
Tose Proeski - Nobody kisses like you do (Английский перевод)
Don't look at me
don't look for my eyes
I'm not there for you
you and me(we)are an old pain
Better not to know
where and with whom you are now
and I escape from here
when you don't need me anymore
It is a punishment
either with you or without you
and this life of mine isn't a fairy-tale
when I had you then I don't have you
Nobody kisses like you do
you are born for that
I don't know if I will achieve
to forgive everything and to forget
I don't want to hearTose Proeski - Nikoj kako tebe ne baknuva - http://ru.motolyrics.com/tose-proeski/nikoj-kako-tebe-ne-baknuva-lyrics-english-translation.html
not even a word to know about you
I will rest my soul
if I'm all by myself
There is no way back
we will never be complete
no matter what others may say to me
when someone else is between us
It is a punishment
either with you or without you
and this life of mine isn't a fairy-tale
when I had you then I don't have you
Nobody kisses like you do
you are born for that
I don't know if I will achieve
to forgive everything and to forget