Tose Proeski - Mesto na zlostorot
Ти кажав сè до збор, од А до Ш
и не ми е дури ниту малку гајле
си кажавме и цел куп глупости
се каравме цела вечер до сабајле Ќе можеш ли без гнев да разбереш
ќе сфатиш ли ти си лето јас сум зима
и ноќите од жал овенале
за љубовта тука нема здрава клима А решен бев јас само за тебе да гинам
и илјада и една милја пеш да минам
ќе направев да имаш сè што посакаш Дај разбуди се го нема сонот на вљубените
и оди си ти чувам место во спомените
но некогаш тргни низ времето и просторот
и дојди на место на злосторот Ти кажав сè до збор од А до ШTose Proeski - Mesto na zlostorot - http://ru.motolyrics.com/tose-proeski/mesto-na-zlostorot-lyrics-russian-translation.html
и не ми е дури ниту малку гајле
си кажавме и цел куп глупости
се каравме цела вечер до сабајле Ти кажав сè и крај не мачи ме
и дека сум сега веќе без дилеми
не моли ме и дај откачи се
и оди си, само оди без проблеми А решен бев јас само за тебе да гинам
и илјада и една милја пеш да минам
ќе направев да имаш сè што посакаш Дај разбуди се го нема сонот на вљубените
и оди си ти чувам место во спомените
но некогаш тргни низ времето и просторот
и дојди на место на злосторот (x3)
Tose Proeski - Место преступления (Русский перевод)
Я высказал всё до последнего слова, от А до Я.
И меня ни капли не волнует, что
мы наговорили друг другу кучу глупостей
и ссорились всю ночь до утра.
Сможешь ли ты без гнева понять,
поймёшь ли ты, что ты - лето, а я - зима ?
И даже ночи от печали поблекли,
ибо для любви тут нездоровый климат.
А я был готов умереть только за тебя,
и тысячу и одну милю пройти пешком,
чтобы обеспечить тебя всем, чего ты хочешь
Ну, давай проснись, нет больше мечты влюбленных,
и уходи, а я сохраню тебе место в воспоминаниях.
Но иногда, пройдя через время и пространство,
приди на место преступления.
Я высказал всё до последнего слова, от А до Я.Tose Proeski - Mesto na zlostorot - http://ru.motolyrics.com/tose-proeski/mesto-na-zlostorot-lyrics-russian-translation.html
И меня ни капли не волнует, что
мы наговорили друг другу кучу глупостей
и ссорились всю ночь до утра.
Я сказал тебе всё, и под конец не мучай меня.
И сейчас у меня уже нет сомнений,
не упрашивай меня и давай отчаливай.
Уходи, просто уйди без проблем.
А я был готов умереть только за тебя,
и тысячу и одну милю пройти пешком,
чтобы обеспечить тебя всем, чего ты хочешь.
Ну, давай проснись, нет больше мечты влюбленных,
и уходи, а я сохраню тебе место в воспоминаниях.
Но иногда, пройдя через время и пространство,
приди на место преступления.
(3х)