Tose Proeski - Cija Si
Ponovo si noas mila
Lagala da nisi bila s njim
Ja to osetim...
Ponovo su usne tvoje
Drhtale ko da se boje
Da ti ne oprostim
Zato ti je to
Trebalo zar nisi mogla ti
Priznati
Chorus:
Jo su ti usne umorne
I sve to kae znam da nije
Jo su ti suve cipele
Na polju znam da kia lije
Jo su ti vreli obrazi
U oku sjaj ne prolazi
Jo ti na licu pise
ija si
Samo moja nisi
Jo su ti usne umorne
I sve sto kae znam da nije
Jo su ti suve cipele
Napolju znam da kia lije
Jo su ti vreli obrazi
U oku sjaj ne prolazi
Jo ti na licu pise
ija si
Tose Proeski - Cija Si - http://ru.motolyrics.com/tose-proeski/cija-si-lyrics-german-translation.html
Uzalud mi krije lice
Znam te o
I izdajice
Sve si odglumila
Isprljana poljupcima
Otrovana dodirima
Znam da si lagala
Zato ti je to
Trebalo zar nisi mogla ti
Priznati
Chorus [x2]:
Jo su ti usne umorne
I sve to kae znam da nije
Jo su ti suve cipele
Na polju znam da kia lije
Jo su ti vreli obrazi
U oku sjaj ne prolazi
Jo ti na licu pie
ija si
Samo moja nisi
Jo su ti usne umorne
I sve to kaze znam da nije
Jo su ti suve cipele
Na polju znam da kia lije
Jo su ti vreli obrazi
U oku sjaj ne prolazi
Jo ti na licu pie
ija si
Tose Proeski - Wem gehörst du (Немецкий перевод)
Schon wieder hast du heute Liebste gelogen, dass du nicht mir ihm warst,
das spüre ich...
Schon wieder haben deine Lippen
gezittert als hätten sie Angst
das ich dir nicht vergebe
Wieso brauchtest du das, konntest du nicht es zugeben
Noch immer sind deine Lippen erschöpft
und alles was du sagst, weiß ich das es nicht so ist
Noch immer sind deine Schuhe trocken
Ich weiß, dass draußen Regnet
Noch immer sind deine Wangen heiß
Der Glanz im Auge vergeht nicht,
Noch immer steht dir im Gesicht geschrieben wem du gehörst, nur mir nicht,
Noch immer sind deine Lippen erschöpft
und alles was du sagst, weiß ich das es nicht so ist
Noch immer sind deine Schuhe trocken
Ich weiß, dass draußen Regnet
Noch immer sind deine Wangen heiß
Der Glanz im Auge vergeht nicht,
Noch immer steht dir im Gesicht geschrieben wem du gehörst,
Vergeblich versteckst du dein Gesicht vor mirTose Proeski - Cija Si - http://ru.motolyrics.com/tose-proeski/cija-si-lyrics-german-translation.html
ich kenne diese verräterischen Augen
Alles hast du gespielt
Verdreckt durch Küsse
Vergiftet durch Berührungen
ich weiß, dass du gelogen hast
Wieso brauchtest du das, konntest du nicht es zugeben
Noch immer sind deine Lippen erschöpft
und alles was du sagst, weiß ich das es nicht so ist
Noch immer sind deine Schuhe trocken
Ich weiß, dass draußen Regnet
Noch immer sind deine Wangen heiß
Der Glanz im Auge vergeht nicht,
Noch immer steht dir im Gesicht geschrieben wem du gehörst, nur mir nicht,
Noch immer sind deine Lippen erschöpft
und alles was du sagst, weiß ich das es nicht so ist
Noch immer sind deine Schuhe trocken
Ich weiß, dass draußen Regnet
Noch immer sind deine Wangen heiß
Der Glanz im Auge vergeht nicht,
Noch immer steht dir im Gesicht geschrieben wem du gehörst,