Tori Amos
Tori Amos

Liquid Diamonds перевод на Русский

Текст песни

Tori Amos - Liquid Diamonds

Surrender then start your engines
You'll know quite soon what my mistake was
For those on horseback or dog sled
You turn on at the bend in a road

I hear she still grants forgiveness
Although I willingly forgot her
The offering is molasses and you say

I guess I'm an underwater thing
So I guess I can't take it personally
I guess I'm an underwater thing, liquid running

There's a sea secret in me
It's plain to see and it is rising
But I must be flowing liquid diamonds, liquid diamonds

Calling for my soul
And at the corners of the world
I know she's playing poker
With the rest of the stragglers

Calling for my soul
At the corners of the world
I know she's playing poker
With the rest, the restTori Amos - Liquid Diamonds - http://ru.motolyrics.com/tori-amos/liquid-diamonds-lyrics-russian-translation.html

And if your friends don't come back to you
And you know this is madness
A lilac mess in your prom dress and you say

I guess I'm an underwater thing
So I guess I can't take it personally
I guess I'm an underwater woman, liquid running

There's a sea secret in me
It's plain to see and it is rising
But I must be flowing liquid diamond, liquid diamond

I call, I go inside a shell
I see it's old and you're doing oh so well
These days you do it again and I say it's coming back
Again something like the

And Saturday, such was it
Can he bring me those dreams
Keep it back, dead is done
Preaching back into himself
Keep it just between us

Liquid, liquid, liquid

Русский перевод

Tori Amos - Жидкие бриллианты (Русский перевод)

Отступай, а потом запускай свои двигатели.
Скоро ты узнаешь, в чём же была моя ошибка.
Для тех, кто верхом или в собачьей упряжке,
Ты отъезжаешь по повороту.
Я слышу, что она до сих пор дарует прощение,
Хотя я специально её забыла.
Это одолжение - тягучая меласса,
А ты говоришь...

Похоже, я - штука подводная,
Наверное, ты не можешь принять это на свой счёт.
Похоже, я - штука подводная,
Бегущий поток.
Во мне есть секретное море,
Его просто увидеть, оно поднимается,
Но во мне, кажется, одни жидкие бриллианты.
Жидкие бриллианты.

Зову свою душу
На краях мира,
Я знаю, она играет в покер
С такими же отставшими.

Зову свою душу
На краях мира,
Я знаю, она играет в покер
С остальными, с остальными...

А если твои друзья к тебе не возвращаются,Tori Amos - Liquid Diamonds - http://ru.motolyrics.com/tori-amos/liquid-diamonds-lyrics-russian-translation.html
И ты знаешь, что это безумие,
Сиреневое чудище в твоём выпускном платье,
И ты говоришь...

Похоже, я - штука подводная,
Наверное, ты не можешь принять это на свой счёт.
Похоже, я - штука подводная,
Бегущий поток.
Во мне есть секретное море,
Его просто увидеть, оно поднимается,
Но во мне, кажется, одни жидкие бриллианты.
Жидкие бриллианты.

Я прячусь в раковину и вижу её душу,
А у тебя всё так замечательно сейчас!
Ты повторяешь,
А я говорю, что оно возвращается снова,
Что-то вроде
Этой субботы, да было так.
Он может вернуть мне те джинсы?
Впрочем, можешь себе оставить, печальный папочка,
Проповедующий самому себе.
Давай это останется между нами.

Оно жидкое,
Жидкое,
Жидкое...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Liquid Diamonds"? Напишите ваш комментарий.