Tony Cetinski - Blago Onom Ko Te Ima
Tek sad vidim da te volim,
kad su kie poèele,
sve je tei korak dalje,
noge su mi umorne.
Ja sam jedro u oluji,
oko mene valovi,
i ko da ovo vrijeme smiri ,
kad kraj mene nisi ti.
Blago onom ko te ima
ko te ljubi,
dok ja lutam noèima,
blago onom ko te ljubi,Tony Cetinski - Blago Onom Ko Te Ima - http://ru.motolyrics.com/tony-cetinski/blago-onom-ko-te-ima-lyrics-english-translation.html
neka bude,
bolji èovjek nego ja.
Blago onom ko te ima,
ko te ljubi,
dok ja lutam noèima
blago onom ko te ljubi,
neka bude,
bolji èovjek nego ja.
to me èeka iza magle,
sunce ili oblaci,
to mi vie nije vano,
kad tu neèe biti ti.
Tony Cetinski - The One Who Has You Is Lucky (Английский перевод)
Just now I see that I love you
now, when it started to rain
every step further is harder to take
my legs are tired
I am a sail in the storm
around me are waves
and who will calm this weather down
when you're not next to me
Ref.Tony Cetinski - Blago Onom Ko Te Ima - http://ru.motolyrics.com/tony-cetinski/blago-onom-ko-te-ima-lyrics-english-translation.html
Lucky is the man who's with you,
the man who kisses you, while I wander at night
lucky is the man who kisses you
let him be a better man than I am
What awaits me behind the fog
the sun or the clouds
it doesn't matter to me anymore
when you won't be there
Ref.