Toma Zdravković - Za Ljiljanu
Ne kosite rosnu travu
ne lomite mladu granu Ostavite cvetna polja
ostavite cvetna polja
nek cvetaju za Ljiljanu Ljubavi su mnoge bile
kao vatra mladost planu
sve što osta od života
ja bi dao za Ljiljanu Ne pevajte pesme njene
ne dirajte staru ranu
pet godina ja negujem
Pet godina ja još čuvam
jednu ružu za Ljiljanu Pet godina ja još čuvam
pet godina ja negujemToma Zdravković - Za Ljiljanu - http://ru.motolyrics.com/toma-zdravkovic/za-ljiljanu-lyrics-english-translation.html
jednu ružu za Ljiljanu Ljubavi su mnoge bile
kao vatra mladost planu
sve što osta od života
ja bi dao za Ljiljanu Ostvariću snove svoje
kada hladne kiše stanu Kad s'prolećem ozelene
cvetna polja za Ljiljanu
cvetna polja za Ljiljanu Ljubavi su mnoge bile
kao vatra mladost planu
sve što osta od života
ja bi dao za Ljiljanu Ja bi dao za Ljiljanu
za Ljiljanu, za Ljiljanu
Toma Zdravković - For Ljiljana (Английский перевод)
Don't mow the dewy grass
Don't crush the young branch
Leave alone fields of flowers
Leave alone fields of flowers
Let them bloom for Ljiljana
There was a lot of love
They put out as the youth
Everything what is left of my life
I would give to Ljiljana
Don't sing her songs
Don't touch my old wound
Five years I care
Five years I keep yet
A rose for Ljiljana
Five years I keep yet
Five years I careToma Zdravković - Za Ljiljanu - http://ru.motolyrics.com/toma-zdravkovic/za-ljiljanu-lyrics-english-translation.html
A rose for Ljiljana
There was a lot of love
They put out as the youth
Everything what is left of my life
I would give to Ljiljana
I will leave my dreams
When the cold rains stop
When spring came and when
The fields of flowers get green for Ljiljana
The fields of flowers get green for Ljiljana
There was a lot of love
They put out as the fire
Everything what is left of my life
I would give to Ljiljana
I would give to Ljiljana
For Ljiljana, for ljiljana