Tokio Hotel - Hilf Mir Fliegen
Ich bin hier irgendwo gelandet
Kann nicht mehr sagen, wer ich bin
Hab die Erinnerung verloren
Die Bilder geben keinen Sinn
Bring mich zurück, bring mich nach Haus
Ich schaff's nicht allein hier raus
Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich tausch' sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch' sie heute Nacht
Gegen alles, was ich hab
Erzähl mir alle Lügen
Mach es so, dass ich es glaub
Sonst krieg ich keine Luft mehr
Und diese Stille macht mich taub
Nur graue Mauern und kein Licht
Alles hier ist ohne mich
Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich tausch' sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch' sie heute NachtTokio Hotel - Hilf Mir Fliegen - http://ru.motolyrics.com/tokio-hotel/hilf-mir-fliegen-lyrics-norwegian-translation.html
Ich find mich hier nicht wieder
Erkenn mich selbst nicht mehr
Komm und zieh mich raus hier
Ich geb alles dafür her
Ich hab Fernweh
Ich will zurück
Entfern mich immer weiter
Mit jedem Augenblick
Ich bin hier irgendwo gelandet
Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich tausch' sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch' sie heute Nacht
Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich tausch' sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch' sie heute Nacht
Gegen alles, was ich hab'
Gegen alles, was ich hab'
Tokio Hotel - Hjelp meg å fly (Норвежский перевод)
Jeg har landet her et sted
Kan ikke si hvor jeg er
Har mistet minnene
Bildet gir ingen mening
Ta meg tilbake, ta meg hjem
Jeg klarer de ikke alene
Kom og hjelp meg å fly
Låne meg dine vinger
Jeg vil bytte dem for verden
For alt jeg har kjært
Jeg vil bytte dem i natt
For alt jeg har
Fortell meg alle løgner
Gjør det slik at jeg tror detTokio Hotel - Hilf Mir Fliegen - http://ru.motolyrics.com/tokio-hotel/hilf-mir-fliegen-lyrics-norwegian-translation.html
Noen ganger kan jeg ikke puste mer
Og denne stillheten gjør meg døv
Bare grå vegger uten noe lys
Alt her er uten meg
Jeg kan ikke finne meg selv her
Kjenner ikke meg selv igjen lenger
Kom og ta meg bort herfra
Jeg gir hva som helst
Jeg har hjemmelengsel
Jeg vil tilbake
Avslutt meg
Med hvert øyeblikk