Tokio Hotel - Don't Jump
On top of the roof
The air is so cold and so calm
I say your name in silence
You don't want to hear it right now
The eyes of the city
Are counting the tears falling down
Each one a promise of everything
You never found
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump!
The lights will not guide you through
They are deceiving you
Don't jump!
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump
You open your eyes
But you can't remember what for
The snow falls quitely
You just can't fell it no more
Somewhere up there
You lost yourself in your pain
You dream of the end
To start all over again
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump! Tokio Hotel - Don't Jump - http://ru.motolyrics.com/tokio-hotel/dont-jump-lyrics-danish-translation.html
The lights will not guide you through
They are deceiving you
Don't jump!
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump
Don't jump!
I don't know how long
I can hold you so strong
I don't know how long…
Just take my hand
Give me a chance
Don't jump!
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump!
The lights will not guide you through
They are deceiving you
Don't jump!
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump
Don't jump!
Don't jump!
And if all that can't hold you back
I'll jump for you…
Tokio Hotel - Spring ikke (Датский перевод)
På toppen af taget
er luften så kold og så stille
Jeg siger dit navn i stilheden
Du har ikke lyst til at høre det lige nu (El. Du vil ikke høre det lige nu)
Byens øjne
Tæller tårerne
Hver et løfte
for alting du aldrig fandt
Jeg skriger ind i natten for dig
Gør det ikke sand, Spring ikke.
Lysene vil ikke vise dig vejen
De bedrager dig, Spring ikke.
Glem ikke minderne om mig og dig
Verdnen er dernede, ude af syne
Please, Spring ikke.
Du åbner dine øjne
Men du kan ikke huske hvorfor
Sneen falder lydløst
Du kan bare ikke føle det mere
Et sted derude,
Mistede du dig selv i smerteTokio Hotel - Don't Jump - http://ru.motolyrics.com/tokio-hotel/dont-jump-lyrics-danish-translation.html
Du drømmer om slutningen
At starte forfra igen
Jeg skriger ind i natten for dig
Gør det ikke sand, Spring ikke.
Lysene vil ikke vise dig vejen
De bedrager dig, Spring ikke.
Glem ikke minderne om mig og dig
Verdnen er dernede, ude af syne
Please, Spring ikke, Spring ikke.
Jeg ved ikke hvor længe
Jeg kan holde dig, så stærk.
Jeg ved ikke hvor længe.
Bare tag min hånd
Giv det en chance
Spring ikke.
Jeg skriger ind i natten for dig
Gør det ikke sand, Spring ikke.
Lysene vil ikke vise dig vejen
De bedrager dig, Spring ikke, Spring ikke.
Og hvis alt det ikke kan holde dig tilbage,
vil jeg springe for dig