Tlc
Tlc

Waterfalls перевод на Сербский

Текст песни

Tlc - Waterfalls

A lonely mother gazining out of the window
Staring at her son that she just can't touch
If at any time he's in a jam she'll be by his side
But he doesn't realize he hurts her so much
But all the praying just ain't helping at all
Cuz he can't seem to keep his self out of trouble
So he goes out and he makes his money
The best way he knows how
Another body layin cold in the gutter

Listen to me

Don't go chasing waterfalls
Please stick to the rivers
And the lakes that you're used to
I know that you're gonna have it
Your way or nothing at all
But I think you're moving too fast

Little precious has a natural obsession
For temptation but he just can't see
She gives him loving that his body
Can't handle but all he can say
Is "baby is good to me"
One day he goes and take a glimpse in the mirror
But he doesn't recognize his own face
His health is fading and he doesn't know why
3 letters took him to his final resting place...

Y'all don't you hear me

Don't go chasing waterfalls
Please stick to the rivers
And the lakes that you're used to
I know that you're gonna have it
Your way or nothing at all
But I think your moving too fast(2x)

Come on
Tlc - Waterfalls - http://ru.motolyrics.com/tlc/waterfalls-lyrics-serbian-translation.html
I seen a rainbow yesterday
But to many storms have come and gone
Leaving a trace
Of not one God giving ray
Is it because
My life is ten shades of grey
I pray all ten fade away
Seldom praise him for the seven days

And like his promise is true
Only my faith can undo
The many chances I blew
To bring my life to anew
Clear and blue and unconditional
Skies have dried the tears from my eyes
No more lonely cries,
My only bleeding hope
Is for the folk who can't cope
With such an endurine pain
That it keeps them in the pourin' rain
Who's to blame for tootin caine into your own vein
What a shame you shoot and aim
For some one elses blame
You claim the insane for
This day and time for falling
Prey to crime I say the system's
Got you victim to your own mind

Dreams are hopeless aspirations
In hopes of coming true
Believe in yourself
The rest is up to me and you

Don't go chasing waterfalls
Please stick to the rivers
And the lakes that you're used to
I know that you're gonna have it
Your way or nothing at all
But I think your moving too fast X2 (faded)

Сербский перевод

Tlc - Vodopadi (Сербский перевод)

Usamljena majka posmatra kroz svoj prozor
Zuri u sina koga prosto ne može da dodirne
Ako je u bilo kom trenutku u frci
Ona će biti pored njega
Ali on ne shvata da je tako puno povređuje
Ali svo moljenje prosto ne pomaže
Uopšte, jer izgleda da ne može da se drži
Van nevolja
Pa izlazi i stvara novac
Na najbolji način koji zna
Još jedno telo leži hladno u kanalu
Slušaj me

(Refren)
Ne juri vodopade
Molim te drži se reka i jezera na
Koje si navikao
Znam da će biti po tvome
Ili nikako
Ali mislim da se prebrzo krećeš

Mali broj ima urođenu opsesiju
Za iskušenjem ali on prosto ne vidi
Ona mu daje ljubav koju njegovo telo ne može da podnese
Ali sve što on može da kaže je ''dušo to je dobro za mene''
Jednog dana baci letimičan pogled
U ogledalo
Ali ne prepoznaje sopstveno lice
Njegovo zdravlje bledi a ne zna zašto
3 slova su ga odvela do kranjeg počivališta
Vi nečujete me

(Refren)

Videla sam dugu jučeTlc - Waterfalls - http://ru.motolyrics.com/tlc/waterfalls-lyrics-serbian-translation.html
Ali previše oluja je došlo i otišlo
Neostavljajući ni jedan trag bogom danog zraka
Da li je zato što je moj život deset nijansi sive
Molim se da svih deset iščeznu
Retko Ga molimo za sunčane dane

I kao što je Njegovo obećanje istina
Samo moja vera može da ispravi
Mnoge šanse koje sam propustila
Da počnem život iznova
Čisto, plavo i bezuslovno nebo
Je isušilo suze iz moji očiju
Nema više usamljenog plača
Moja jedina nada
Je za narod koji ne može da se izbori
Sa takvim trajnim bolom
Koji ih drži na pljusku
Ko je kriv
Za ubrizgavanje kokaina u tvoju sopstvenu venu
Kakva šteta
Pucaš i nišaniš na nečiji drugi mozak
Tvrdiš da si lud
I pomeni ovaj dan na vreme
Za padanje u nemilost kriminalu
Kažem, sistem te je učinio žtrvom sopstvenog uma

Snovi su beznadežne težnje
U nadi da se ostvare
Veruj u sebe
Ostalo je na meni i tebi

(Refren)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Waterfalls"? Напишите ваш комментарий.