Tina Vukov - Tuga Dolazi Kasnije
Jednom kad sve ovo sad
bude daleko
kad svane dan, nestane mrak
kad dodje neko I rasplete sve sto veze me
sve niti ovog sna
mozda tad cu ti priznat'
koliko sam te voljela Jednom kad mi sretnemo se
u vrevi grada
ako ti ime izgovorim
i ne zadrhtim tada I ako se ti osmjehnes mi
kao nekadaTina Vukov - Tuga Dolazi Kasnije - http://ru.motolyrics.com/tina-vukov/tuga-dolazi-kasnije-lyrics-english-translation.html
mozda ti priznam
koliko sam te voljela Ref. Mozda cu tad reci ti sve ali danas jos ne
to ne rade velike djevojke ne, ne, ne
one tek nasmjese se i odu bez tuge
jer tuga dolazi kasnije Jednom kad ti pogledas
u oci moje
kad ponos vise ne bude
igra za dvoje Tad cemo mi pricati
dugo ko' nekada
i mozda ti priznam
koliko sam te voljela
Tina Vukov - Sadness comes later (Английский перевод)
Once when all this
would be far
When new day comes, when darkness disappear
When someone comes
and deinterlace all the things that connect me
all the threads of this dream
Maybe then I'll confess you
How much I loved you
Once when we meet each other
in the crowd of the city
If I speak your name
without trembling
And if you smile to me
as you once used toTina Vukov - Tuga Dolazi Kasnije - http://ru.motolyrics.com/tina-vukov/tuga-dolazi-kasnije-lyrics-english-translation.html
maybe I'll confess
how much I loved u
Ref.
Maybe then I'll tell you everything but today I still won't
big girls don't do it, no, no
they just smile and go without sadness
because sadness comes later
Once when you look
at my eyes
when pride stops to be
game for two
Then we will talk
Long as we once used to
and maybe I will confess you
How much I loved you