Tina Ivanovic - Bunda od nerca
Pokazi mi da si sarmantan
pokazi se da si galantan
potrudi se pa me zavedi
s boginjom me uporedi Pokazi da si musko na delu
da nisi snob u skupom odelu
pokloni mi sitnice razne
pusti reci prazne Ref. 2x
Ako imas petlju, ako imas herca
pokloni mi bundu od nercaTina Ivanovic - Bunda od nerca - http://ru.motolyrics.com/tina-ivanovic/bunda-od-nerca-lyrics-english-translation.html
ako imas petlju, ako imas cuku
dijamantski prsten stavi mi na ruku Pokazi mi imas li smeka
da vidimo kakva si zverka
pokazi sada koliko vredis
zar na meni da se stedis Pokazi da si musko na delu
da nisi snob u skupom odelu
pokloni mi sitnice razne
pusti reci prazne Ref.
Tina Ivanovic - fur coat from nerz (Английский перевод)
show me that you are charming
show me that you are "alantan"- i don't know this word
make an effort and seduce me
compare me with godess
prove me that you are a man (by doing something)
(show)that you are not "sno"(snob?) in an expensive suit
pokloni mi sitnice razne, bestow me various stuffs
left the bare words
Ref.2x
Ako imas petlju, if you have courage
ako imas jerca, if you have "jerc"- i don't know what is this too
pokloni mi bundu od nerca, bestow me a nerz coat
ako imas petlju,
ako imas cuku, if you have a gut
put diamond ring on my finger (hand)
Pokazi mi imas li smeka, show me do you have charmTina Ivanovic - Bunda od nerca - http://ru.motolyrics.com/tina-ivanovic/bunda-od-nerca-lyrics-english-translation.html
da vidimo kakva si zverka, to see are you a "Big"
pokazi sada koliko vredis, show now how much you worth
zar na meni da se stedis, to economize on me?!
pokazi da si musko na delu,
da nisi sno u skupom odelu,
pokloni mi sitnice razne,
pusti reci prazne
Ref.4x
Ako imas petlju,
ako imas jerca,
pokloni mi bundu od nerca,
ako imas petlju,
ako imas cuku,
dijamantski prsten stavi mi na ruku