Tim Douwsma - Je Bent De Hemel
Jij bent waar ik steeds aan heb gedacht
Jij bent waar ik steeds op heb gewacht
Jij bent wie ik ben van top tot teen
Jij bent heel de wereld om me heen Jij bent alles wat ik overwin,
bent het eerste woord van elke nieuwe zin
Een nieuw begin Jij bent elke droom en elk gebed
Jij bent alle stappen die ik zet
Jij bent wat ik drink en wat ik eet
Jij bent wat ik ken en wat ik weet Jij bent kleur van jaren vol van zwart
Maar bent bovenal een nieuwe start Refrein
Lief, je bent de hemel
Lief, je bent de aarde
Waarvoor ik altijd al mijn liefde bewaarde
En je bent de zon en de maan,
en de dag en de nacht
De seizoenen in één als je lacht
Levend op jouw aarde
Zwevend door jouw hemel
Wordt mijn pijn verzacht Jij bent wat ik altijd heb gemist
Het geluk waar ik nog niets van wist
Jij bent elke regel elke wet
Hebt me van de ondergang gered Jij maakt in mijn wereld het verschil
Bent waar ik meteen voor sterven wil Refrein
Lief, je bent de hemel
Lief, je bent de aarde
Waarvoor ik altijd al mijn liefde bewaardeTim Douwsma - Je Bent De Hemel - http://ru.motolyrics.com/tim-douwsma/je-bent-de-hemel-lyrics-portuguese-translation.html
En je bent de zon en de maan,
en de dag en de nacht
De seizoenen in één als je lacht
Levend op jouw aarde
Zwevend door jouw hemel
Wordt mijn pijn verzacht Brug
Ik moest leren je los te laten
Ik zat helemaal klem maar leer te praten
Ik stond op, ik zocht mijn weg
en vocht me vrij
Zwervend door verlaten straten
Zie ik waar de liefde echt om gaat en dat ben jij! Refrein
Lief, je bent de hemel
Lief, je bent de aarde
Waarvoor ik altijd al mijn liefde bewaarde
En je bent de zon en de maan,
en de dag en de nacht
De seizoenen in één als je lacht
Levend op jouw aarde
Zwevend door jouw hemel
Wordt mijn pijn verzacht Lief, je bent de hemel
Lief, je bent de aarde
Waarvoor ik altijd al mijn liefde bewaarde
En je bent de zon en de maan,
en de dag en de nacht
Tim Douwsma - És o céu (Португальский перевод)
Tu és a única em que estou pensando
A única que estou esperando
És quem eu sou da cabeças aos pés
És o mundo inteiro ao meu redor
És tudo o que eu venço
A primeira palavra de cada nova frase
És um novo começo
Tu és cada sonho e cada oração
És cada passo que eu dou
És o que eu bebo e o que eu como
És quem eu sou e tudo o que sei
És a cor dos tempos negros
Mas acima de tudo, és um novo começo
Refrão
Amor, Tu és o céu
Amor, Tu és a terra
És para quem eu guardei meu amor
És o sol e a lua
O dia e a noite
Todas as estações se juntam em uma só quando você sorri
Vivendo em sua terra
Passando em seu céu
Alivias minha dor
És aquilo que sempre me fez falta
A felicidade que eu não conhecia
És cada regra, cada lei
Me salvastes de me perder
Tu fazes muita diferença em meu mundo
És a única por quem eu morreria
Refrão
Amor, Tu és o céu
Amor, Tu és a terraTim Douwsma - Je Bent De Hemel - http://ru.motolyrics.com/tim-douwsma/je-bent-de-hemel-lyrics-portuguese-translation.html
És para quem eu guardei meu amor
És o sol e a lua
O dia e a noite
Todas as estações se juntam em uma só quando sorri
Vivendo em sua terra
Passando em seu céu
Alivias minha dor
Precisei aprender a te deixar ir
Fui forte, mas tive que aprender a dizer
Me levantei, achei o caminho
E lutei
Passando pelas ruas desertas
Agora vejo que é o amor é realmente, e vejo que é você
Refrão
Amor, Tu és o céu
Amor, Tu és a terra
És para quem eu guardei meu amor
És o sol e a lua
O dia e a noite
Todas as estações se juntam em uma só quando sorri
Vivendo em sua terra
Passando em seu céu
Alivias minha dor
Amor, Tu és o céu
Amor, Tu és a terra
És para quem eu guardei meu amor
És o sol e a lua
O dia e a noite