Tigres del Norte - Pro amor
A mi no me asusta el peligro,
la vida sin riesgo no es vida.
Y si es por los seres queridos,
se debe encontrar la salida. Yo no me voy a rendir
hasta tenerte junto a mi. Si por Amor soy capaz de parar
con el pecho una bala,
y es por Amor que no voy a dejar
que nos corten las alas. Si es el Amor la razon, el motor
en la Tierra en el Cielo,
y por Amor es que voy a morir
protegiendo tus suenios. Si por un futuro contigoTigres del Norte - Pro amor - http://ru.motolyrics.com/tigres-del-norte/pro-amor-lyrics-english-translation.html
yo doy por completo mi vida
Que Dios y la Virgen Morena
nos muestren la ruta bendita. Para poderte encontrar,
para volverte a abrazar. Si por Amor soy capaz de parar
con el pecho una bala.
Y es por Amor que me arriesgo a cruzar
esta vez a la mala. Si es el Amor la razon, el motor
en la Tierra en el Cielo,
y por Amor es que voy a cruzar
la frontera sin miedo.
Tigres del Norte - Los Tigres Del Norte (Английский перевод)
Because of Love
I am not frightened by danger,
life without risk is no life [at all]
And if it's for loved ones,
one must find a solution.
I won't give up
until I have you by my side.
Because for Love I'll stop
a bullet with my chest,
and it's because of Love that I won't allow
them to clip our wings.
Because Love is the reason, the motor
on Earth and in Heaven,
and it's because of Love that I will dieTigres del Norte - Pro amor - http://ru.motolyrics.com/tigres-del-norte/pro-amor-lyrics-english-translation.html
protecting your dreams.
Because for a future with you
I'd lay down my whole life
May God and the Virgin Morena
show us the blessed route.
So that I can find you,
so that I can hold you again.
Because for Love I'll stop
a bullet with my chest.
And it's because of Love that I risk crossing
the bad [one] this time
Because Love is the reason, the motor
on Earth and in Heaven,
and it's because of Love that I am going to cross
the border fearlessly.