Three Days Grace - Animal I Have Become
I can't escape this hell
So many times I've tried
But I'm still caged inside
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself
So what if you can see
The darkest side of me?
No one will ever change this animal I have become
Help me believe
It's not the real me
Somebody help me tame this animal
(This animal, this animal.)
I can't escape myself(I can't escape myself),
So many times I've lied(so many times I've lied)
But there's still rage inside.
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself
So what if you can see
The darkest side of me?
No one will ever change this animal I have become
Help me believe,
It's not the real me
Somebody help me tame this animal I have becomeThree Days Grace - Animal I Have Become - http://ru.motolyrics.com/three-days-grace/animal-i-have-become-lyrics-romanian-translation.html
Help we believe
It's not the real me
Somebody help me tame this animal!
Somebody help me through this nightmare,
I can't control myself
Somebody wake me from this nightmare,
I can't escape this hell
(This Animal)
(This Animal)
(This Animal)
(This Animal)
(This Animal)
(This Animal)
(This Animal)
So what if you can see
The darkest side of me?
No one will ever change this animal I have become
Help me believe
It's not the real me
Somebody help me tame this animal I have become
Help me believe
It's not the real me
Somebody help me tame this animal
This animal I have become
Three Days Grace - Bestia în care m-am transformat (Румынский перевод)
Nu pot scăpa din infernul ăsta,
Deşi am încercat de nenumărate ori.
Sunt încă prizonier înăuntru.
Cineva să mă ferească de acest coşmar,
Nu mă mai pot controla.
Şi ce dacă acum îmi arăt cea mai întunecată latură?
Nimeni nu va putea schimba faptul că am devenit o bestie.
Ajutaţi-mă sa ma conving că totuşi nu sunt aşa,
Cineva să mă ajute să îmblânzesc bestia asta.
(Bestia asta, bestia asta...)
Nu pot scăpa de ceea ce sunt
(Nu pot scăpa de ceea ce sunt)
Deşi m-am minţit singur de nenumărate ori.
(Deşi m-am minţit singur de nenumărate ori.)
Furia încă mai zace înăuntrul meu.
Cineva să mă ferească de acest coşmar,
Nu mă mai pot controla.
Şi ce dacă acum îmi arăt cea mai întunecată latură?Three Days Grace - Animal I Have Become - http://ru.motolyrics.com/three-days-grace/animal-i-have-become-lyrics-romanian-translation.html
Nimeni nu va putea schimba faptul că am devenit o bestie.
Ajutaţi-mă sa ma conving că totuşi nu sunt aşa,
Cineva să mă ajute să îmblânzesc bestia asta.
Ajutaţi-mă sa ma conving că totuşi nu sunt aşa,
Cineva să mă ajute să îmblânzesc bestia asta.
Cineva să mă ajute să înfrunt acest coşmar,
Nu mă mai pot controla.
Cineva să mă trezească din acest coşmar,
Nu pot scăpa de bestia asta.
(Bestia asta, bestia asta, bestia asta...)
Şi ce dacă acum îmi arăt cea mai întunecată latură?
Nimeni nu va putea schimba faptul că am devenit o bestie.
Ajutaţi-mă sa ma conving că totuşi nu sunt aşa,
Cineva să mă ajute să îmblânzesc bestia asta.
Ajutaţi-mă sa ma conving că totuşi nu sunt aşa,
Cineva să mă ajute să îmblânzesc bestia asta.
(Bestia asta în care m-am transformat).