Thin Lizzy - Whiskey In The Jar
As I was goin' over the Cork and Kerry mountains
I saw captain Farrell and his money he was countin'
I first produced my pistol and then produced my rapier
I said stand o'er and deliver or the devil he may take ya
Musha ring dum a do dum a da
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There's whiskey in the jar-o
I took all of his money and it was a pretty penny
I took all of his money and I brought it home to Molly
She swore that she'd love me, never would she leave me
But the devil take that woman for you know she tricked me easy
Musha ring dum a do dum a da
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There's whiskey in the jar-o
Being drunk and weary I went to Molly's chamber
Takin' my money with me and I never knew the dangerThin Lizzy - Whiskey In The Jar - http://ru.motolyrics.com/thin-lizzy/whiskey-in-the-jar-lyrics-serbian-translation.html
For about six or maybe seven in walked captain Farrell
I jumped up, fired off my pistols and I shot him with both barrels
Musha ring dum a do dum a da
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There's whiskey in the jar-o
Now some men like the fishin' and some men like the fowlin'
And some men like to hear a cannon ball a roarin'
Me, I like sleepin' specially in my Molly's chamber
But here I am in prison, here I am with a ball and chain, yeah
Musha ring dum a do dum a da
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There's whiskey in the jar-o
And I got drunk on whiskey-o
And I love, I love, I love, I love, I love, I love my Molly-o
[Incomprehensible]
[Incomprehensible]
Thin Lizzy - Viski u krčagu (Сербский перевод)
Dok sam išao preko Kork i Keri planina
Video sam kapetana Farela,svoj novac je brojao
Prvo sam izvukao pištolj a onda sam izvukao mač
Rekao sam ili stani i predaj sve ili te djavo može odneti
E pa dobro ring dam a du dam a da.
Ovo je sve što mi treba
Ovo je sve što mi treba
Viski je u krčagu
Uzeo sam sav njegov novac i bila je to prilična suma.
Uzeo sam sav njegov novac i doneo sam ga kući Moli
Ona se klela da me voli i da me nikad ne bi ostavila
Ali djavo uze tu ženu za tebe prešla me je lako
E pa dobro ring dam a du dam a da.
Ovo je sve što mi trebaThin Lizzy - Whiskey In The Jar - http://ru.motolyrics.com/thin-lizzy/whiskey-in-the-jar-lyrics-serbian-translation.html
Ovo je sve što mi treba
Viski je u krčagu
Pijan i umoran otišao sam do Molinih odaja da povedem moju Moli sa sobom
I nisam znao za opasnost oko šest ili možda sedam,ušao je Kapetan Farel.
Skočio sam,opalio pištoljima i ubio ga sa oba bureta.
E pa dobro ring dam a du dam a da.
Ovo je sve što mi treba
Ovo je sve što mi treba
Viski je u krčagu
Sada neki ljudi vole da pecaju a neki ljudi vole lov
a neki vole da čuju topovsko djule kako tutnji.
Ja? Ja volim spavanje naročito u Molinoj odaji.
Ali ovde sam u zatvoru,evo me sa lancima i kuglom,da.