They Might Be Giants
They Might Be Giants

Istanbul перевод на Сербский

Текст песни

They Might Be Giants - Istanbul

Istanbul was Constantinople,
Now it's Istanbul, not Constantinople,
Been a long time gone, Constantinople,
Now it's Turkish delight
On a moonlit night.

Every gal in Constantinople
Lives in Istanbul, not Constantinople,
So if you've a date
In Constantinople,
She'll be waiting in Istanbul.

Even old New York
Was once New Amsterdam.
Why they changed it I can't say,
People just liked it better that way...

So, take me back to Constantinople.
No, you can't go back to Constantinople,
Been a long time gone, Constantinople.
Why did Constantinople get the works?
That's nobody's business but the Turks.
They Might Be Giants - Istanbul - http://ru.motolyrics.com/they-might-be-giants/istanbul-lyrics-serbian-translation.html
Istanbul, Istanbul.

Istanbul, Istanbul.

Even old New York
Was once New Amsterdam.
Why they changed it I can't say...
People just liked it better that way!

Istanbul was Constantinople,
Now it's Istanbul, not Constantinople,
Been a long time gone, Constantinople,
Why did Constantinople get the works?
That's nobody's business but the Turks.

So, take me back to Constantinople.
No, you can't go back to Constantinople,
Been a long time gone, Constantinople,
Why did Constantinople get the works?
That's nobody's business but the Turks.

Istanbul!

Сербский перевод

They Might Be Giants - Истанбул (Не Константинопољ) (Сербский перевод)

Истанбул је био Константинопољ
Сада је Истанбул, не Константинопољ
Беше некада Константинопољ
Сада је ратлук у ноћи под месечином

Свака цура из Константинопоља
живи у Истанбулу, не Константинопољу
Па, ако имаш састанак у Константинопољу
Она ће да чека у Истанбулу

Чак и стари Њујорк беше некада Нови Амстердам
Због чега су га преименовали не умем да кажем
Људима се просто тако више допадало

Дакле, враћај ме назад у Константинопољ
Не, не можеш назад у Константинопољ
Беше некада давно Константинопољ
Због чега су изменили Константинопољ
није ничија брига, осим Турака

ИстанбулThey Might Be Giants - Istanbul - http://ru.motolyrics.com/they-might-be-giants/istanbul-lyrics-serbian-translation.html
Истанбул

Истанбул
Истанбул

Чак и стари Њујорк беше некада Нови Амстердам
Због чега су га преименовали не умем да кажем
Људима се просто тако више допадало

Дакле, враћај ме назад у Константинопољ
Не, не можеш назад у Константинопољ
Беше некада давно Константинопољ
Због чега су изменили Константинопољ
није ничија ствар, осим Турака

Дакле, враћај ме назад у Константинопољ
Не, не можеш назад у Константинопољ
Беше некада давно Константинопољ
Због чега су изменили Константинопољ
није ничија ствар, осим Турака

Истанбул!

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Istanbul"? Напишите ваш комментарий.