The Zombies - She's Not There
Well no one told me about her the way she lied
Well no one told me about her how many people cried
But it's too late to say you're sorry
How would I know why should I care
Please don't bother tryin' to find her
She's not there
Well let me tell you 'bout the way she looked
The way she'd act and the colour of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
But she's not there
Well no one told me about her, what could I do
Well no one told me about her, though they all knew
But it's too late to say you're sorry
How would I know, why should I care
Please don't bother tryin' to find her
She's not there The Zombies - She's Not There - http://ru.motolyrics.com/the-zombies/shes-not-there-lyrics-romanian-translation.html
Well let me tell you 'bout the way she looked
The way she'd act and the colour of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
But she's not there
------ electric piano ------
But it's too late to say you're sorry
How would I know, why should I care
Please don't bother tryin' to find her
She's not there
Well let me tell you 'bout the way she looked
The way she'd act and the colour of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
But she's not there
The Zombies - Ea nu-i acolo (Румынский перевод)
Ei bine, nimeni nu mi-a spus despre ea cum minţea
Ei bine, nimeni nu mi-a spus despre ea câţi oameni a făcut să plângă,
Dar e prea târziu să spui că-ţi pare rău,
De unde să ştiu, de ce să-mi pese?
Te rog, nu te obosi s-o cauţi,
Ea nu-i acolo.
Ei bine, să-ţi zic eu despre cum arăta,
Cum se comporta şi despre culoarea părului ei,
Vocea ei era suavă şi calmă,
Ochii ei erau limpezi şi strălucitori,
Dar ea nu-i acolo.
Ei bine, nimeni nu mi-a spus despre ea, ce puteam să fac?
Ei bine, nimeni nu mi-a spus despre ea, deşi toţi ştiau,
Dar e prea târziu să spui că-ţi pare rău,
De unde să ştiu, de ce să-mi pese?The Zombies - She's Not There - http://ru.motolyrics.com/the-zombies/shes-not-there-lyrics-romanian-translation.html
Te rog, nu te obosi s-o cauţi,
Ea nu-i acolo.
Ei bine, să-ţi zic eu despre cum arăta,
Cum se comporta şi despre culoarea părului ei,
Vocea ei era suavă şi calmă,
Ochii ei erau limpezi şi strălucitori,
Dar ea nu-i acolo.
Dar e prea târziu să spui că-ţi pare rău,
De unde să ştiu, de ce să-mi pese?
Te rog, nu te obosi s-o cauţi,
Ea nu-i acolo.
Ei bine, să-ţi zic eu despre cum arăta,
Cum se comporta şi despre culoarea părului ei,
Vocea ei era suavă şi calmă,
Ochii ei erau limpezi şi strălucitori,
Dar ea nu-i acolo.