The Weeknd
The Weeknd

Wicked Games перевод на Греческий

Текст песни

The Weeknd - Wicked Games

I left my girl back home,
I don't love her no more
And she'll never f*cking know that,
these f*cking eyes that I'm staring at
Let me see that ass, look at all this cash
And I've emptied out my cards too
Now I'm f*cking leaning on that

Bring your love baby I can bring my shame
Bring the drugs baby I can bring my pain
I got my heart right here, I got my scars right here
Bring the cups baby I can bring the drink
Bring your body baby I can bring you fame

That's my motherf*cking word too
Just let me motherf*cking love you

Listen ma, I'll give you all I got
Give me all of this, I mean confidence in myself
Listen ma, I'll give you all of me
Give me all of it, I need all of it to myself
Oh, oh, oh
Woah
So tell me you love me
Only for tonight
Only for tonight
Even though you don't love me
Oh, oh
Just tell me you love me
I'll give you all of me, I'll give you all of me
Even though you don't love me

Let me see you danceThe Weeknd - Wicked Games - http://ru.motolyrics.com/the-weeknd/wicked-games-lyrics-greek-translation.html
I love to watch you dance
Take you down another level
Get you dancing with the devil
Take a shot of this
But I'm warning you
I'm on that shit that you can't smell baby
So, put down your perfume

Bring your love baby I can bring my shame
Bring the drugs baby I can bring my pain
I got my heart right here, I got my scars right here
Bring the cups baby I can bring the drink
Bring your body baby I can bring you fame

That's my motherf*cking word too
So let me motherf*cking love you

Listen ma, I'll give you all I got
Give me all of this, I mean confidence in myself
Listen ma, I'll give you all of me
Give me all of it, I need all of it to myself
I need all of it
So tell me you love me
Only for tonight
Only for tonight
Even though you don't love me
Oh, oh
Just tell me you love me
I'll give you all of me, I'll give you all of me
Even though you don't love me

Греческий перевод

The Weeknd - Κακά Παιχνίδια (Греческий перевод)

Άφησα το κορίτσι μου πίσω στο σπίτι,
Δεν την αγαπαώ πια
Και δεν θα το ξέρει ποτέ αυτό, γαμ**το
Αυτά τα γαμη**α μάτια που κοιτάζω
Άσε με να δω αυτόν τον κώ**ο, κοιτά αυτά τα μετρητά
Και άδειασα απο χαρτιά επίσης
Τώρα σκύβω πάνω απ'αυτόν γαμ**το

Φέρε την αγάπη σου μωρό, μπορώ να φέρω τη ντροπή μου
Φέρε τα φάρμακα μωρό, μπορώ να φέρω τον πόνο μου
Έχω την καρδιά μου και τις ουλές μου ακριβώς εδώ
Φέρε το κορμί σου μωρό, μπορώ να σου φέρω δόξα

Αυτή είναι και η δική μου γαμημ***η λέξη
Απλά άσε με να σε αγαπήσω γαμ**το

Άκου κυρία, θα σου δώσω ό,τι έχω
Δώσε μου τα πάντα απ'αυτό, εννοώ την πίστη στον εαυτό μου
Άκου κυρία, θα σου δώσω όλο μου τον εαυτό
Δώσε μου τα πάντα απ'αυτό, το χρείαζομαι όλο αυτό για μένα

Ο, Ο, Ο,
Ουαου,
Οπότε πες μου πως μ'αγαπάς
Μόνο για απόψε
Μόνο για απόψε
Παρ'όλο που δεν μ'αγαπάς
Ο, ο,
Απλά πες μου πως μ'αγαπάς
Θα σου δώσω τα πάντα από μένα, θα σου δώσω τα πάντα από μένα
Παρ'όλο που δεν μ'αγαπάς

Άσε με να σε δω να χορεύεις
Αγαπώ να σε βλέπω να χορέυειςThe Weeknd - Wicked Games - http://ru.motolyrics.com/the-weeknd/wicked-games-lyrics-greek-translation.html
Πήγαινε το σ'ένα χαμηλότερο επίπεδο
Θα σε πάω να χορέψεις με το διάβολο
Πιες ένα σφηνάκι απ'αυτό
Μα, σε προειδοποιώ
Είμαι υπό την επήρεια αυτης της μαλα**ίας που δεν μπορείς να μυρίσεις μωρό
Οπότε, άσε κάτω το άρωμα σου

Φέρε την αγάπη σου μωρό, μπορώ να φέρω τη ντροπή μου
Φέρε τα φάρμακα μωρό, μπορώ να φέρω τον πόνο μου
Έχω την καρδιά μου και τις ουλές μου ακριβώς εδώ
Φέρε τις κούπες μωρό, μπορώ να φέρω το κρασί
Φέρε το κορμί σου μωρό, μπορώ να σου φέρω δόξα

Αυτή είναι και η δική μου γαμημ***η λέξη
Οπότε άσε με να σε αγαπήσω γαμ**το

Άκου κυρία, θα σου δώσω ό,τι έχω
Δώσε μου τα πάντα απ'αυτό, εννοώ την πίστη στον εαυτό μου
Άκου κυρία, θα σου δώσω όλο μου τον εαυτό
Δώσε μου τα πάντα απ'αυτό, το χρείαζομαι όλο αυτό για μένα

Ο, Ο, Ο,
Ουαου,
Οπότε πες μου πως μ'αγαπάς
Μόνο για απόψε
Μόνο για απόψε
Παρ'όλο που δεν μ'αγαπάς
Ο, ο,
Απλά πες μου πως μ'αγαπάς
Θα σου δώσω τα πάντα από μένα, θα σου δώσω τα πάντα από μένα
Παρ'όλο που δεν μ'αγαπάς

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Wicked Games"? Напишите ваш комментарий.