The Veronicas - Speechless
Feels like I have always known you
And I swear I dreamt about you
All those endless nights I was alone
It's like I've spent forever searching
Now I know that it was worth it
With you it feels like I am finally home
Falling head over heels
Thought I knew how it feels
But with you it's like the first day of my life
'cause you leave me speechless
When you talk to me
You leave me breathless
The way you look at me
You manage to disarm me
My soul is shining through
Can't help but surrender
My everything to you
I thought I could resist you
I thought that I was strong
Somehow you were different from what I've known
I didn't see you coming
You took me by surprise and
You stole my heart before I could say no
Falling head over heelsThe Veronicas - Speechless - http://ru.motolyrics.com/the-veronicas/speechless-lyrics-finnish-translation.html
Thought I knew how it feels
But with you it's like the first day of my life
You leave me speechless
When you talk to me
You leave me breathless
The way you look at me
You manage to disarm me
My soul is shining through
I can't help but surrender
Oh no
My everything to you
You leave me speechless
(the way you smile, the way you touch my face)
You leave me breathless
(it's something that you do I can't explain)
I run a million miles just to hear you say my name
Baby
You leave me speechless
You leave me breathless
The way you look at me
You manage to disarm me
My soul is shining through
I can't help but surrender
My everything to you
The Veronicas - Sanaton (Финский перевод)
Tuntuu siltä kuin olisin aina tuntenut sinut
Ja vannon olen unelmoinut sinusta
Kaikkina noina loputtomina öinä olin yksin
On kuin olisin viettänyt ikuisuuden etsien
Nyt tiedän että se oli sen arvoista
Sinun kanssasi tuntuu kuin olisin viimeinkin kotona
Todellinen rakkaus
Luulin tietäväni miltä se tuntuu
Mutta kanssasi on kuin elämäni ensimmäinen päivä
Koska sinä jätät minut sanattomaksi
Kun puhut minulle
Sinä salpaat hengitykseni
Tavalla jolla katsot minua
Onnistut riisumaan minut aseista
Sieluni loistaa läpi
En voi muuta kuin luovuttaa
Kaikkeni sinulle
Luulin pystyväni vastustamaan sinua
Luulin olevani vahva
Jollakin tapaa olet erilainen siitä mitä olen tiennyt
En nähnyt sinun tulevan
Otit minut yllättäen ja
varastit sydämeni ennenkuin kykenin sanomaan ei
Todellinen rakkaus
Luulin tietäväni miltä se tuntuuThe Veronicas - Speechless - http://ru.motolyrics.com/the-veronicas/speechless-lyrics-finnish-translation.html
Mutta kanssasi on kuin elämäni ensimmäinen päivä
Sinä jätät minut sanattomaksi
Kun puhut minulle
Sinä salpaat hengitykseni
Tavalla jolla katsot minua
Onnistut riisumaan minut aseista
Sieluni loistaa läpi
En voi muuta kuin luovuttaa
Kaikkeni sinulle
Jätät minut sanottamaksi
(tapa jolla hymyilet, tapa jolla kosketat kasvojani)
Salpaat hengitykseni
(Se on jotain mitä teet en voi selittää)
Juoksisin miljoona mailia vain kuullakseni sinun sanovan nimeni,
kulta
Sinä jätät minut sanattomaksi
Kun puhut minulle
Sinä salpaat hengitykseni
Tavalla jolla katsot minua
Onnistut riisumaan minut aseista
Sieluni loistaa läpi
En voi muuta kuin luovuttaa
Kaikkeni sinulle