The Shins - Gone For Good
Untie me, I've said no vows
The train is getting way too loud
I gotta leave here my girl
Get on with my lonely life
Just leave the ring on the rail
For the wheels to nullify
Until this turn in my head
I let you stay and you paid no rent
I spent twelve long months on the lam
That's enough sitting on the fence
For the fear of breaking dams
I'd find a fatal flaw
In the logic of love
And go out of my head
You love a sinking stone
That'll never elope
So get used to the lonesome
Girl, you must atone some
Don't leave me no phone number there
It took me all of a year
To put the poison pill to your earThe Shins - Gone For Good - http://ru.motolyrics.com/the-shins/gone-for-good-lyrics-serbian-translation.html
But now I stand on honest ground
On honest ground
You want to fight for this love
But honey you cannot wrestle a dove
So baby it's clear
You want to jump and dance
But you sat on your hands
And lost your only chance
Go back to your hometown
Get your feet on the ground
And stop floating around
I found a fatal flaw
In the logic of love
And went out of my head
You love a sinking stone
That'll never elope
So get used to used to the lonesome
Girl, you must atone some
Don't leave me no phone number there
The Shins - Otisao Zauvek (Сербский перевод)
Odvezi me,nisam se zavetovao
Voz postaje sve glasniji
Moram ovde ostaviti moju devojku
Nastaviti sa mojim usamljenim zivotom
Samo ostavi prsten na sini
Da ga tockovi poniste
Sve do ovog preokreta u mojoj glavi
Pustio sam te da ostanes i da ne placas kiriju
Proveo sam dvanaest dugih meseci u bekstvu
To je dovoljno sedenja na ogradi
Iz straha od rusenja brane
Pronasao sam fatalnu manu
U logici ljubavi
I izadji iz moje glave
Ti volis kamen koji tone
Koji nikada nece pobeci
Zato se navikni na usamljenost
Devojko,moras za nesto ispastati
Nemoj mi ostavljati broj telefona
Trebalo mi je godinu danaThe Shins - Gone For Good - http://ru.motolyrics.com/the-shins/gone-for-good-lyrics-serbian-translation.html
Da stavim otrovnu pilulu u tvoje uvo
Ali sada stojim na postenom tlu,na postenom tlu
Ti zelis da se boris za ovu ljubav
Ali draga ne mozes se rvati sa golubom
Zato duso jasno je
Ti zelis da skaces i pleses
Ali sedela si na svojim rukama
I izgubila svoju poslednju sansu
Vrati se u svoj rodni grad
Stoj cvrsto na svojim nogama
I prestani da lebdis okolo
Pronasao sam fatalnu manu
U logici ljubavi
I izadji iz moje glave
Ti volis kamen koji tone
Koji nikada nece pobeci
Zato se navikni na usamljenost
Devojko,moras za nesto ispastati
Nemoj mi ostavljati broj telefona