The Script
The Script

The Man Who Can't Be Moved перевод на Шведский

Текст песни

The Script - The Man Who Can't Be Moved

Going back to the corner where I first saw you
Gonna camp in my sleeping bag, I'm not gonna move
Got some words on cardboard, got your picture in my hand
Saying if you see this girl can you tell her where I am

Some try to hand me money, they don't understand
I'm not broke I'm just a broken hearted man
I know it makes no sense, but what else can I do
How can I move on when I've been in love with you

'Cause if one day you wake up and find that you're missing me
And your heart starts to wonder where on this earth I could be
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
And you'd see me waiting for you on the corner of the street

So I'm not moving
I'm not moving

Policeman says son you can't stay here
I said there's someone I'm waiting for if it's a day, a month, a year
Gotta stand my ground even if it rains or snows
If she changes her mind this is the first place she will go

'Cause if one day you wake up and find that you're missing me
And your heart starts to wonder where on this earth I could be
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
And you see me waiting for you on the corner of the street

So I'm not moving
I'm not moving
I'm not movingThe Script - The Man Who Can't Be Moved - http://ru.motolyrics.com/the-script/the-man-who-cant-be-moved-lyrics-swedish-translation.html
I'm not moving

People talk about the guy
Who's waiting on a girl, oh whoa
There are no holes in his shoes
But a big hole in his world

Maybe I'll get famous as the man who can't be moved
And maybe you won't mean to but you'll see me on the news
And you'll come running to the corner
'Cause you'll know it's just for you

I'm the man who can't be moved
I'm the man who can't be moved

'Cause if one day you wake up and find that you're missing me
And your heart starts to wonder where on this earth I could be
Thinking maybe you'll come back here to the place that we meet
Oh, you see me waiting for you on a corner of the street

So I'm not moving
('Cause if one day you wake up, find that you're missing me)
I'm not moving
(And your heart starts to wonder where on this earth I could be)
I'm not moving
(Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet)
I'm not moving
(Oh, you see me waiting for you on a corner of the street)

Going back to the corner where I first saw you
Gonna camp in my sleeping bag, I'm not gonna move

Шведский перевод

The Script - Mannen som inte kan flyttas (Шведский перевод)

Går tillbaka till hörnet där jag först såg dig,
Tänker campa i min sovsäck jag tänker inte flytta på mig,
Har skrivit något på en bit kartong, har en bild av dig i min hand,
Säger att har du sett den här flickan berätta då var jag är,
Några försöker ge mig pengar, de förstår inte,
Jag är inte...pank jag är bara en man med brustet hjärta,
Jag vet att det inte verkar klokt, men vad ska jag då göra,
Hur kan jag gå vidare när jag ännu är förälskad i dig...

För om du en dag vaknar och märker att du saknar mig,
Och ditt hjärta börjar undra var på jorden jag kan finnas,
Tror jag att du kanske kommer tillbaka
hit till stället där vi träffades,
Och du skulle se mig vänta vid hörnet av gatan.

Så jag flyttar mig inte...
Jag flyttar mig inte.

En polisman säger, grabben här kan du inte stanna,
Jag sa, det finns någon jag väntar på,
kan räcka en dag, en månad, ett år
Måste stå stadigt fastän det regnar eller snöar,
Om hon ändrar sig är det här första stället hon går till.

För om du en dag vaknar och märker att du saknar mig,
Och ditt hjärta börjar undra var på jorden jag kan finnas,
Tror jag att du kanske kommer tillbaka
hit till stället där vi träffades,The Script - The Man Who Can't Be Moved - http://ru.motolyrics.com/the-script/the-man-who-cant-be-moved-lyrics-swedish-translation.html
Och du skulle se mig vänta vid hörnet av gatan.

Så jag flyttar mig inte...
Jag flyttar mig inte.

Jag flyttar mig inte...
Jag flyttar mig inte.

Människor talar om killen
Som väntar på en tjej...
Oohoohwoo
Det finns inga hål i hans skor
Men ett stort hål i hans värld...
Hmmmm

Och kanske blir jag känd som mannen som inte kan flyttas,
Och kanske fastän du inte menade, ser du mig på nyheterna,
Och du kommer springande till hörnet...
För du vet att det är för dig

Jag är mannen som inte kan flyttas
Jag är mannen som inte kan flyttas...

För om du en dag vaknar och märker att du saknar mig,
Och ditt hjärta börjar undra var på jorden jag kan finnas,
Tror jag att du kanske kommer tillbaka
hit till stället där vi träffades,
Och du skulle se mig vänta vid hörnet av gatan.
[Upprepas i bakgrunden]

Så jag flyttar mig inte...
Jag flyttar mig inte.

Jag flyttar mig inte...
Jag flyttar mig inte.

Går tillbaka till hörnet där jag först såg dig,
Tänker campa i min sovsäck jag tänker inte flytta på mig.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "The Man Who Can't Be Moved"? Напишите ваш комментарий.