The Script - The Man Who Can't Be Moved
Going back to the corner where I first saw you
Gonna camp in my sleeping bag, I'm not gonna move
Got some words on cardboard, got your picture in my hand
Saying if you see this girl can you tell her where I am
Some try to hand me money, they don't understand
I'm not broke I'm just a broken hearted man
I know it makes no sense, but what else can I do
How can I move on when I've been in love with you
'Cause if one day you wake up and find that you're missing me
And your heart starts to wonder where on this earth I could be
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
And you'd see me waiting for you on the corner of the street
So I'm not moving
I'm not moving
Policeman says son you can't stay here
I said there's someone I'm waiting for if it's a day, a month, a year
Gotta stand my ground even if it rains or snows
If she changes her mind this is the first place she will go
'Cause if one day you wake up and find that you're missing me
And your heart starts to wonder where on this earth I could be
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
And you see me waiting for you on the corner of the street
So I'm not moving
I'm not moving
I'm not movingThe Script - The Man Who Can't Be Moved - http://ru.motolyrics.com/the-script/the-man-who-cant-be-moved-lyrics-romanian-translation.html
I'm not moving
People talk about the guy
Who's waiting on a girl, oh whoa
There are no holes in his shoes
But a big hole in his world
Maybe I'll get famous as the man who can't be moved
And maybe you won't mean to but you'll see me on the news
And you'll come running to the corner
'Cause you'll know it's just for you
I'm the man who can't be moved
I'm the man who can't be moved
'Cause if one day you wake up and find that you're missing me
And your heart starts to wonder where on this earth I could be
Thinking maybe you'll come back here to the place that we meet
Oh, you see me waiting for you on a corner of the street
So I'm not moving
('Cause if one day you wake up, find that you're missing me)
I'm not moving
(And your heart starts to wonder where on this earth I could be)
I'm not moving
(Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet)
I'm not moving
(Oh, you see me waiting for you on a corner of the street)
Going back to the corner where I first saw you
Gonna camp in my sleeping bag, I'm not gonna move
The Script - Bărbatul care nu poate fi mutat (Румынский перевод)
Mă întorc înapoi la colţul străzii unde te-am văzut pentru prima dată
Voi campa în sacul meu de dormit,dar nu am de gând să mă mut
Am nişte cuvinte pe un carton şi poza ta în mână
Spunând: dacă aţi văzut-o pe fata aceasta puteţi să-i spuneţi unde sunt?
Unii încearcă să-mi ofere bani,ei nu înţeleg
Nu sunt falit...Sunt doar un om rănit
Ştiu că nu are sens,dar ce altceva aş putea să fac?
Cum să plec mai departe dacă eu încă te mai iubesc?
Căci într-o zi te vei trezi şi vei realiza că îţi este dor de mine,
Şi inima ta va începe să se întrebe: unde pe acest Pământ aş putea fi?
Gândindu-mă că te vei întoarce aici în locul unde ne-am întâlnit,
Şi mă vei vedea aşteptându-te la colţul străzii.
Deci nu mă mut...
Nu mă mut.
Poliţistul a spus: fiule,nu poţi sta aici,
I-am spus: aştept pe cineva chiar dacă va dura o zi,o lună,un an,
Trebuie să stau aici jos,chiar dacă plouă sau ninge,
Dacă se va răzgândi aici este locul în care va veni prima dată.
Căci într-o zi te vei trezi şi vei realiza că îţi este dor de mine,
Şi inima ta va începe să se întrebe: unde pe acest Pământ aş putea fi?
Gândindu-mă că te vei întoarce aici în locul unde ne-am întâlnit,The Script - The Man Who Can't Be Moved - http://ru.motolyrics.com/the-script/the-man-who-cant-be-moved-lyrics-romanian-translation.html
Şi mă vei vedea aşteptându-te la colţul străzii.
Deci nu mă mut...
Nu mă mut.
Nu mă mut...
Nu mă mut.
Oamenii vorbesc despre un tip
Care aşeaptă o fată...
Nu există găuri în papucii lui
Doar o mare gaură în lumea lui...
Hmmm
Şi poate voi ajunge celebru ca şi bărbatul care nu poate fi mutat,
Şi poate nu vei vrea,dar mă vei vedea la ştiri,
Şi vei fugi în colţul străzii
Pentru că vei ştii că e doar pentru tine
Sunt bărbatul care nu poate fi mutat
Sunt bărbatul care nu poate fi mutat...
Căci într-o zi te vei trezi şi vei realiza că îţi este dor de mine,
Şi inima ta va începe să se întrebe: unde pe acest Pământ aş putea fi?
Gândindu-mă că te vei întoarce aici în locul unde ne-am întâlnit,
Şi mă vei vedea aşteptându-te la colţul străzii.
Deci nu mă mut...
Nu mă mut.
Nu mă mut...
Nu mă mut.
Mă întorc înapoi la colţul străzii unde te-am văzut pentru prima dată
Voi campa în sacul meu de dormit,dar nu am de gând să mă mut.