The Script
The Script

Breakeven перевод на Шведский

Текст песни

The Script - Breakeven

I'm still alive but I'm barely breathing
Just prayin' to a god that I don't believe in
Cos I got time while she got freedom
Cos when a heart breaks no it don't break even

Her best days will be some of my worst
She finally met a man that's gonna put her first
While I'm wide awake she's no trouble sleeping
Cos when a heart breaks no it don't breakeven... even... no

What am I supposed to do when the best part of me was always you,
And what am I supposed to say when I'm all choked up that you're ok
I'm falling to pieces, yeah,
I'm falling to pieces

They say bad things happen for a reason
But no wise words gonna stop the bleeding
Cos she's moved on while I'm still grieving
And when a heart breaks no it don't breakeven even... no

What am I gonna to do when the best part of me was always you,
And what am I supposed to say when I'm all choked up that you're ok
I'm falling to pieces, yeah,
I'm falling to pieces, yeah,
I'm falling to pieces
(One still in love while the other ones leaving)
I'm falling to piecesThe Script - Breakeven - http://ru.motolyrics.com/the-script/breakeven-lyrics-swedish-translation.html
(Cos when a heart breaks no it don't breakeven)

Oh you got his heart and my heart and none of the pain
You took your suitcase, I took the blame.
Now I'm try'na make sense of what little remains ooh
Cos you left me with no love and no love to my name.

I'm still alive but I'm barely breathing
Just prayin' to a god that I don't believe in
Cos I got time while she got freedom
Cos when a heart breaks no it don't break
No it don't break
No it don't break even no

What am I gonna do when the best part of me was always you and
What am I suppose to say when I'm all choked up that you're ok
(Oh glad your okay now)
I'm falling to pieces yeah
(Oh I'm glad your okay)
I'm falling to pieces yeah
(One still in love while the other ones leaving)
I'm falling to pieces
(Cos when a heart breaks no it don't breakeven)

Oh it don't break even no
Oh it don't break even no
Oh it don't break even no

Шведский перевод

The Script - Jämnt Fördelat (Faller I Bitar) (Шведский перевод)

Jag lever än men jag andas knappt
Bara ber till en gud som jag inte tror på
För jag fick tid medan hon fick frihet
För när ett hjärta krossar, nej, fördelas det inte jämnt

Hennes bästa dar kommer bli några av mina värsta
Hon har äntligen träffat en man som kommer sätta henne främst
Medan jag är helt vaken så har hon inte svårt att sova
För när ett hjärta krossar, nej, fördelas det inte jämnt, jämnt, nej

Vad ska jag göra nu
När du alltid var den bästa delen av mig
Och vad ska jag säga
När alla orden fastnat i halsen på mig och du är okej
Jag faller i bitar, ja
Jag faller i bitar

Allt dåligt som sker sägs ha en mening
Men inga visa ord kommer stoppa blödningen
För hon har gått vidare medan jag sörjer än
Och när ett hjärta krossar, nej, fördelas det inte jämnt, jämnt, nej

Vad ska jag göra nu
När du alltid var den bästa delen av mig Och vad ska jag säga
När alla orden fastnat i halsen på mig och du är okej
Jag faller i bitar, ja
Jag faller i bitar, ja
Jag faller i bitar
(Den ena är fortfarande kär fast den andra kilar)
Jag faller i bitarThe Script - Breakeven - http://ru.motolyrics.com/the-script/breakeven-lyrics-swedish-translation.html
(För när ett hjärta krossar, nej, fördelas det inte jämnt, jämnt, nej)

Åh, du fick hans hjärta och mitt hjärta och ingen av smärtan
Du tog med dig väskan, jag tog på mig skulden
Nu försöker jag fatta det lilla av vad som finns kvar
Åååh, för du lämnade mig utan kärlek
Utan vilken som helst kärlek

Jag lever än men jag andas knappt
Bara ber till en gud som jag inte tror på
För jag fick tid medan hon fick frihet
För när ett hjärta krossar
Nej, fördelas det inte jämnt
Nej, fördelas det inte jämnt
Nej, fördelas det inte jämnt, nej

Vad ska jag göra nu
När du alltid var den bästa delen av mig
Och vad ska jag säga
När alla orden fastnat i halsen på mig och du är okej (Åh, det gläder mig att du klarar dig)
Jag faller i bitar, ja
Jag faller i bitar, ja
Jag faller i bitar
(Den ena är fortfarande kär fast den andra kilar)
Jag faller i bitar
(För när ett hjärta krossar, nej, fördelas det inte jämnt, jämnt, nej)

Åh, det fördelas inte jämnt, nej
Åh, det fördelas inte jämnt, nej
Åh, det fördelas inte jämnt, nej

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Breakeven"? Напишите ваш комментарий.