The Rasmus - Sail Away
"Sail Away"
Once upon a time we had a lot to fight for
We had a dream, we had a plan
Sparks in the air, we spread a lot of envy
Didn't have to care once upon a time
Remember when I swore
My love is never ending
And you and I will never die
Remember when I swore
We had it all
We had it all
I'll sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
Fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away
Once upon a time we used to burn candles
We had a place to call a home
The dream that we lived
Was better than divine
Every day was like a gift
Once upon a time
Remember when you swore
Your love is never ending
And you and I would never dieThe Rasmus - Sail Away - http://ru.motolyrics.com/the-rasmus/sail-away-lyrics-swedish-translation.html
Remember when you swore
We had it all
We'd never fall
Sail away, it's time to leave
Rainy days are yours to keep
Fade away, the twilight is calling my name
You will stay, I'll sail away
No reason to lie
No need to pretend
I'm grateful to die
To live once again
I'm fearless to fly
And reach for the end
And reach for the end
ohhohhhohhhohhh...
Sail away
Sail away, it's time to leave
Rainy days are yours to keep
Fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away
Sail away
The night is calling my name
Sail away
The Rasmus - Segla iväg (Шведский перевод)
En gång i tiden hade vi mycket att slåss för
Vi hade en dröm, vi hade en plan
Gnistor i luften, vi spred mycket avundsjuka
Vi behövde inte bry oss, en gång i tiden
Kommer du ihåg när jag svor att
Min kärlek är gränslös
Och du och jag kommer aldrig att dö
Kommer du ihåg när jag svor
Att vi hade allt
Att vi hade allt
Jag ska segla iväg, det är dags att ge sig iväg
Regndagarna är dina att behålla
Tyna bort, natten ropar mitt namn
Du kommer att stanna, jag ska segla iväg
En gång i tiden brukade vi bränna ljus
Vi hade ett ställe att kalla hem
Drömmen som vi levde
Var bättre än gudomlig
Varje dag var som en gåva
En gång i tiden
Kommer du ihåg när du svor att
Din kärlek är gränslös
Och att du och jag aldrig skulle döThe Rasmus - Sail Away - http://ru.motolyrics.com/the-rasmus/sail-away-lyrics-swedish-translation.html
Kommer du ihåg när du svor att
Vi hade allt
Vi skulle aldrig falla
Segla iväg, det är dags att ge sig av
Regndagarna är dina att behålla
Tyna bort, gryningen kallar på mig
Du ska stanna, jag ska segla iväg
Ingen orsak att ljuga
Ingen orsak att låtsas
Jag är tacksam att dö
Att få leva än en gång
Jag är orädd att flyga
Och sträcka mig mot slutet
Och sträcka mig mot slutet
ohhohhohhohh...
Segla iväg
Segla iväg, det är dags att ge sig av
Regndagarna är dina att behålla
Tyna bort, natten ropar mitt namn
Du ska stanna, jag ska segla iväg
Segla iväg
Natten ropar mitt namn
Segla iväg