The Rasmus - October & April
She was like April sky
Sunrise in her eyes
Child of light, shining star
Fire in her heart
Brightest day, melting (snow)
Breaking through the chill
October and april
He was like frozen sky
In October night
Darkest cloud in the storm
Raining from his heart?
Coldest snow, deepest chill?
Tearing down his will?
October and April
Like hate and love
World's apart
This fatal love was like poison right from the startThe Rasmus - October & April - http://ru.motolyrics.com/the-rasmus/october-and-april-lyrics-serbian-translation.html
Like light and Dark
World's apart
This fatal love was like poison right from the start
We were like loaded guns
Sacrificed our lives
We were like love and â€" undone?
Craving to entwine
Fatal torch
Final thrill
Love was bound to Kill
October and april
Hate and love
World's apart
Light and Dark
World's apart
This fatal love was like poison right from the start
October and april
October and april
October and april
The Rasmus - Октобар и април (Сербский перевод)
Била је попут априлског неба
Са сунцем у очима
Дете светла, блистава звезда
Са ватром у свом срцу
Најведрији дан што отапа (снег)
Пробија се кроз хладноћу
Октобар и април
Био је попут смрзнутог неба
у октобарској ноћи
Најмрачнији облак, бескрајна звезда
Са кишом у свом срцу
Најхладнији снег, најјачи мраз
Уништава пролеће
Октобар и април
Попут љубави и мржње
Раздвојени светови
Ова фатална љубав је била као отров од самог почеткаThe Rasmus - October & April - http://ru.motolyrics.com/the-rasmus/october-and-april-lyrics-serbian-translation.html
Као светлост и тама
Раздвојени светови
Ова фатална љубав је била као отров од самог почетка
Били смо као запете пушке
Жртвовали животе
Били смо као неостварена љубав
Чезнули да се спојимо
Фаталан додир
Коначно усхићење
Љубав је морала да убије
Октобар и април
Љубав и мржња
Раздвојени светови
Светлост и тама
Раздвојени светови
Ова фатална љубав је била као отров од самог почетка
Октобар и април
Октобар и април
Октобар и април