The Rasmus - October & April
She was like April sky
Sunrise in her eyes
Child of light, shining star
Fire in her heart
Brightest day, melting (snow)
Breaking through the chill
October and april
He was like frozen sky
In October night
Darkest cloud in the storm
Raining from his heart?
Coldest snow, deepest chill?
Tearing down his will?
October and April
Like hate and love
World's apart
This fatal love was like poison right from the startThe Rasmus - October & April - http://ru.motolyrics.com/the-rasmus/october-and-april-lyrics-bulgarian-translation.html
Like light and Dark
World's apart
This fatal love was like poison right from the start
We were like loaded guns
Sacrificed our lives
We were like love and â€" undone?
Craving to entwine
Fatal torch
Final thrill
Love was bound to Kill
October and april
Hate and love
World's apart
Light and Dark
World's apart
This fatal love was like poison right from the start
October and april
October and april
October and april
The Rasmus - Октомври и април (Болгарский перевод)
Тя беше като небе през април,
слънцето изгряваше в очите й.
Тя беше дете на светлината, бляскаща звезда, огън гореше в сърцето й.
Тя беше най-топлият ден, стопяващ снега,
пробиващ през студа.
Октомври и април.
Той беше като замръзнало небе в октомврийска нощ.
Той беше най-мрачният облак в бурята,
дъжд валеше от сърцето му.
Той беше най-мразовивитият сняг, най-сковаващият студ,
разбиващ желанията му.
Октомври и април.
Като любов и омраза,
разделени светове.
Тази фатална любов беше като отрова от самото начало.
Като светлина и мрак,
разделени светове.
Тази фатална любов беше като отрова от самото начало.
Ние бяхме като заредени оръжия,
пожертвахме живота си.
Ние бяхме като безнадеждна любов,The Rasmus - October & April - http://ru.motolyrics.com/the-rasmus/october-and-april-lyrics-bulgarian-translation.html
жадувахме за прегръдка.
Фатален пламък,
финален трепет.
Любовта, ни бе обрекла.
Октомври и април.
Като любов и омраза,
разделени светове.
Тази фатална любов беше като отрова от самото начало.
Като светлина и мрак,
разделени светове.
Тази фатална любов беше като отрова от самото начало.
Любов и омраза,
разделени светове.
Тази фатална любов беше като отрова от самото начало.
Светлина и мрак,
разделени светове.
Тази фатална любов беше като отрова от самото начало.
Октомври и април.
Октомври и април.
Октомври и април.