The Rasmus
The Rasmus

Night After Night перевод на Русский

Текст песни

The Rasmus - Night After Night

Like an angel you came
Everytime when I pray
Guardian of my dreams
Watching me when I sleep
Like an angel you came
Everytime when I scream Time after time I lose again
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
Fool enough to fall again
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying Still disconnected and unprotected
Still I'm haunted but unwanted
For a moment unbreakable stars
For a moment you stayed in my heart Like an angel you came
Everytime when I pray
Guardian of my dreams
Watching me when I sleepThe Rasmus - Night After Night - http://ru.motolyrics.com/the-rasmus/night-after-night-lyrics-russian-translation.html
Like an angel you came
Everytime when I scream Time after time I lose again
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
Fool enough to fall again
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying Time after time I lose again
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
Fool enough to fall again
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying (Time after time I lose again)
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
Fool enough to fall again (Fool enough to fall again)
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying

Русский перевод

The Rasmus - Которую ночь (Русский перевод)

Небеса тебя послали ответ донести,
Небеса тебя послали рак излечить.
Мимолетом мне шанс помахал,
Мимолетом мир руками я поймал.

Подобно ангелу, ко мне ты вошла,
Всякий раз, как Бога я молю,
Хранитель моего тревожного сна,
Оберегает меня, пока я сплю.

Подобно ангелу, ко мне ты пришла,
Но кричу при этом я всегда.The Rasmus - Night After Night - http://ru.motolyrics.com/the-rasmus/night-after-night-lyrics-russian-translation.html
Бывает, что вновь контроль теряю,
Которую ночь, просыпаясь, прозябаю.

Мир мой пропадает по кускам
Хватит ума свернуть опять не там.
Которую ночь, просыпаясь, рыдаю.
Похоже на то, что я умираю.

Как отщепенец, но безоружный
Преследуемый, но никому не нужный.
Мимолетом блеснули звезды из стали,
Мимолетом тебя я в сердце оставил.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Night After Night"? Напишите ваш комментарий.