The quartet of Jigitter - Kelseñşі künіm
Ғашықтардың таусылған бар жері,
Не де болса өкпелетпе мені.
Қиналамын, көрмей қалсам сені,
Келсеңші күнім, жақындап бері.
Сенсің менің қуанышым, мұңым,
Жүрегімнін естимісің үнін?
Жұпар шашып, жүр жанымда гүлім,
Келсеңші күнім, келсеңші бүгін. Келсеңші күнім, асығып маған,
Нәзік жүректің әнін тыңдашы.
Іздесем сені қай жақтан табам?
Келсеңші күнім, сағындырмашы.
Келсеңші, күнім, тыңдап тілекті,
Сағыныш сыйлап, сабылдырмашы.
Өзінді сүйген нәзік жүректі,
Сағындырмашы, сағындырмашы. Ханшайымым, сән-салтанат құрған,The quartet of Jigitter - Kelseñşі künіm - http://ru.motolyrics.com/the-quartet-of-jigitter/kelsens-kun-m-lyrics-russian-translation.html
Қандай әсем сымбатың, түр-тұлғаң.
Аппақ жүзің жаралғандай нұрдан,
Келсеңші, күнім, қасыма жылдам.
Жүрегімнің кілтін маған берші,
Сезімімді шын сезініп көрші.
Адаспайсың, тек соңымнан ерші,
Келсеңші күнім, келсеңші келші. Келсеңші күнім, асығып маған,
Нәзік жүректің әнін тыңдашы.
Іздесем сені қай жақтан табам?
Келсеңші күнім, сағындырмашы.
Келсеңші күнім тыңдап тілекті,
Сағыныш сыйлап, сабылдырмашы.
Өзінді сүйген нәзік жүректі,
Сағындырмашы, сағындырмашы. (3х)
The quartet of Jigitter - Приходи же, солнышко моё (Русский перевод)
Где-то кончаются пути влюбленных,
Постарайся не огорчить меня.
Страдаю, когда не увижу тебя,
Подойди же ближе солнышко моё,
Ты, моё счастье и печаль.
Слышишь ли голос моего сердца?
Будь рядом со мной, нежно благоухая.
Приходи же, солнышко моё, приходи же - сегодня!
Приходи же быстрее ко мне, солнышко моё!
Слушай песню нежного сердца.
Если бы мне найти, где тебя отыскать!
Приходи же, солнышко моё, не заставляй меня скучать.
Приходи же, солнышко моё, услышь мольбу!
Не заставляй меня скучать по тебе,
Любящему тебя сердцу!
Не мучай, прошу тебя.
Моя принцесса, дарующая чувство восхищения...The quartet of Jigitter - Kelseñşі künіm - http://ru.motolyrics.com/the-quartet-of-jigitter/kelsens-kun-m-lyrics-russian-translation.html
Какая у тебя изящная фигура, прелестное лицо;
Твой облик будто сотворён из лучей...
Приходи же, солнышко моё, быстрее ко мне!
Дай мне ключ от моего сердца
Почувствуй мои искренние чувства!
Не заблудишься ты, лишь следуй за мной!
Приходи же, солнышко моё, приходи же, приходи!
Приходи же быстрее ко мне, солнышко моё!
Слушай песню нежного сердца.
Если бы мне найти, где тебя отыскать!
Приходи же, солнышко моё, не заставляй меня скучать.
Приходи же, солнышко моё, услышь мольбу!
Не заставляй меня скучать по тебе,
Любящему тебя сердцу!
Не мучай меня, прошу тебя. (3х)